终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，中心是悼。
终风且霾，惠然肯来。莫往莫来，悠悠我思。
终风且曀[yì]，不日有[yòu]曀。寤言不寐，愿言则嚏[tì]。
曀曀其阴，虺虺[huǐ]其雷。寤言不寐，愿言则怀。
终，一说终日，一说既。暴，风疾也，急骤、猛烈；或为急雨或为雷，这里喻男子性情如风雨不定。
谑浪笑敖，戏谑，放浪调笑。谑，调戏。浪，放荡。敖，放纵。
中心，心中。悼，哀伤，伤心害怕。
霾，阴尘，阴霾。惠，顺。莫往莫来，不往来。
曀，阴云密布有风。不日，不见太阳。有曀，又曀。“有”同“又”。
寤言，寤然，同“不寐”，醒着。寐，睡着。嚏，打喷嚏。相思至嚏。
曀曀，天阴暗貌。虺虺，形容雷声。
怀，怀念；或指感怀，伤感。
『诗经故事』
这首《终风》是《诗经·国风·邶风》第五篇，也是《诗经》的第三十篇。一首失恋女的宣泄诗。
讲一位被恋人玩弄抛弃的女子，因爱而不得又难以割舍而郁郁寡欢、相思成灾。她细品着当下的凄凉，不禁回味过去的甜蜜；而可悲的是，在过去的甜蜜中又难掩被戏谑耍弄的成分。
于是，这多情女子对那如“终风”般暴虐不定的薄情男是既恋又恨，即兴作诗一首，其一转再转的复杂情感便全都在这诗中了。
且来看，且来听——
网友评论