弗恩喜欢威尔伯胜过于其他所有的东西。她喜欢轻抚威尔伯,给他喂食,把他放到床上。每个早晨,她一起床,她就给威尔伯热牛奶,给他系上围嘴,然后给他喂奶瓶。每个下午,当校车停在了她们家的前面时,她跳下校车,跑到家里把另一个奶瓶装满,然后再喂给他。再在晚餐的时候再一次喂他,睡觉前再喂一次。阿布拉尔先生每天会在中午给他喂食,当弗恩放学的时候。威尔伯喜欢他的牛奶,他在没有比弗恩喂他奶瓶的时候更温暖了。他会站起来凝视那一双爱着他的眼睛。
在他生命的前几天,他住在厨房的火炉旁。然后,当阿布拉尔太太抱怨的时候,他被搬到柴房里的一个更大的箱子。在他两周大的时候,他会搬出家门住在苹果树下。在天气温暖的时候,阿布拉尔先生制作了一个小的院子,正好在苹果树下,还会给他一个装满稻草的木质箱子,还有一个门,他可以进去,也可以出来。
“他在晚上不会冷吗”弗恩问道。
“不会的”弗恩的爸爸说道。“你会看到他会怎么样的?”
弗恩拿着一个装满奶的奶瓶,坐在院子里的苹果树下面。威尔伯会跑到弗恩哪里,她会帮助威尔伯来喝奶。当威尔伯喝完奶了,弗恩会看着威尔伯疲倦的走进箱子。威尔伯会用鼻子来拨弄稻草,在短时间内,威尔伯会在稻草里挖一个洞,然后爬进去,他消失了。身上覆盖了稻草。弗恩被迷住了,这回她松了一口气,因为她的孩子睡觉时会盖好被子,保持温暖。
每天早晨的早饭后,威尔伯和弗恩一起走到路边等公交车。弗恩会向威尔伯挥手再见,威尔伯会站着直到公交车消失再转弯处。当弗恩在学校里的时候,威尔伯在院子里安静的等待。她下午一回到家里,弗恩会带威尔伯出去,威尔伯会跟着她转来转去,如果她回到了家,威尔伯也跟着回家。如果弗恩上楼,威尔伯会在楼下等着,直到弗恩下来为止。如果弗恩把她的娃娃放进娃娃车里,去散步,威尔伯也会跟着。有时,在这些旅途中,威尔伯会感觉累,弗恩就会抱起威尔伯,把它放进推车里挨着娃娃一起。他喜欢这样,如果他感到特别的疲惫,他会闭上眼睛,在婴儿篮里睡一会。当他闭上眼睛时,会看起来很可爱。因为他的眼睫毛很长。娃娃也会闭上眼睛,弗恩会慢慢的轻轻地推着婴儿车,这样的话不会吵醒他的宝宝。
一个温暖的下午,弗恩和艾弗里穿上泳衣,到小溪边去游泳,威尔伯跟在弗恩的后面。当她进入小溪时,威尔伯也跟了进去。他觉得水很冷——冷的让他不喜欢。因此,当孩子们在游泳、玩水的时候,威尔伯在小溪旁的泥土里玩的也很开心,温暖又潮湿,黏黏的,令人愉快。
每一天都是快乐的,每一个夜晚都是安静的。
威尔伯就是农民所说的“春猪”。意思就是它出生在春天,当它五周大了,阿布拉尔先生说它已经足够大去卖掉了,他将被卖掉。弗恩一下子哭了,但是她爸爸却很坚定。威尔伯的食欲越来越好了。它不能只喝牛奶了,还要吃一些剩饭。阿布拉尔先生不愿意在把它养的更大了。他已经把威尔伯的十个兄弟姐妹全给卖了。
“它必须要走,弗恩”他说。“你已经从养大一只小猪的身上得到了足够的乐趣,但是威尔伯已经不再是个小猪了,他注定会被卖掉。”
“给祖克曼打电话,”阿布拉尔先生给弗恩的一个建议。“你的叔叔霍默有时会饲养一些猪,如果威尔伯住在那里,你可以随时走下去去看望它。”
“我能向他要多少钱?”弗恩想知道。
“好吧”他爸爸说道,“它是小猪。告诉你的霍默叔叔,你有一只猪,你要卖六美元,然后看他说什么。”
这件事很快就被安排好了。弗恩打电话给爱迪斯姨妈,爱迪斯姨妈叫了霍默叔叔,然后霍默叔叔从谷仓来找弗恩,当他听说只是要六美元的时候,他说他要买这只猪。第二天,威尔伯从他家的苹果树下被拿到了祖克曼谷仓地窖里的粪堆旁。
网友评论