钱钟书与杨绛是“中国作家中最美满和幸福的一对”。他们门当户对、志趣相投,在清华园里一见钟情,从此你的眼里只有我,我的眼里只有你,他们彼此欣赏、彼此成就,在尘世里相伴终生,是真正灵魂契合的神仙眷侣。
“婚姻是一座围城,城外的人想进去,城里的人想出来。”
这是著名的“婚姻围城”理论,出自钱钟书的《围城》一书。但是,作为《围城》的作者钱锺书先生却与她的妻子、著名的翻译家杨绛女士,共同构建了一座充满幸福的围城,一座两人永远都不想出去的围城。他对杨绛说:
“没遇到你之前,我没想过结婚,遇见你,结婚这事我没想过和别人。”
人世间最美好的情话不过如此,无需甜言蜜语,只是非你不可。
发生在钱钟书和杨绛身上的动人故事有很多,其中尤以“一字情书”最为后人津津乐道。
据说,杨绛曾给钱钟书写过一封信,信中只有一个字“怂”。
如今,我们常用“怂”来讽刺人软弱无能,很明显,这不是一个好词。但是,这显然不是杨绛的真实用意,她就是要让钱钟书猜,看他能否读懂其中的隐藏深意。
对于一般人来说,这个难题确实有点难,完全摸不到头脑。但是,对钱钟书来说,却只是小菜一碟。他几乎未经思考,就提笔给杨绛写了回信,也只有一个字“您”。
杨绛收到回信后,又娇羞又开心,既钦佩钱钟书的才华,又感动于钱钟书的真心。
这一个“怂”,一个“您”,到底是什么意思呢?
原来,杨绛给钱钟书写一个“怂”字,就是问他“心上人几个”?而钱钟书回了一个“您”字,则是说“心上人只有你”。
怎么样?是不是很巧妙很动人?有才华的人写起情书也这么有趣,这么别具一格,不佩服都不行。对于普罗大众,也只有羡慕的份了。感谢这个世界上有人曾这样深情爱过,让世人再次相信爱情,相信所有关于深爱的美好一切。
网友评论