只要我一看到你的笑意……
作者：费特 [俄国]
为你读诗：海清｜演员
只要我一看到你的笑意，
或者发现你清朗的眼眉——
就会唱起恋歌，但并不对你，
而是因为你百看不厌的美。
人们在议论，无论晨昏，
那歌手都在歌唱，不知疲倦，
对着她那芬芳的摇篮，
仿佛夜莺对着玫瑰而啼啭。
但花园年轻的女王不发一言，
仪容中有高贵的纯洁闪耀：
只有歌才需要美的存在，
而美啊，连歌都不需要。
汪剑钊 译
选自《俄罗斯黄金时代诗选》，山东文艺出版社
只要我一看到你的笑意……
作者：费特 [俄国]
为你读诗：海清｜演员
只要我一看到你的笑意，
或者发现你清朗的眼眉——
就会唱起恋歌，但并不对你，
而是因为你百看不厌的美。
人们在议论，无论晨昏，
那歌手都在歌唱，不知疲倦，
对着她那芬芳的摇篮，
仿佛夜莺对着玫瑰而啼啭。
但花园年轻的女王不发一言，
仪容中有高贵的纯洁闪耀：
只有歌才需要美的存在，
而美啊，连歌都不需要。
汪剑钊 译
选自《俄罗斯黄金时代诗选》，山东文艺出版社
今天的知识点 (2021-03-08) —— 第692天 (我也要出题[http://www.h-camel.co...
周一 2021-03-08 23:00 - 06:50 雨 11h48m 记录闪现的灵感(inspirations...
2021-03-08比特股BTS大额转账的记录 时间转出转入BTS数量19:44:27zbbts001zbsend...
影响命运的因素有哪些 时间：2021-03-08 22:07:12作者：liangyan 影响命运的因素有哪些 一...
【2021-03-08日精进 第292天】表现：9分 海明教练： ①做任何课题研究底层规律，看本质。买这个主题所...
2021-03-08精进第48天 | 没有记录就没有发生 2021年的事业梦想个人目标描述：达成MDRT业绩目标。...
时间：2021-03-08 打卡人：婷婷 打卡天数：97Day 名言警句：再烂的专科也有人挑灯夜读 再好的本科也有...
2021-03-08主要品种： 股票个股板块行业配置，蓝筹配置，指数型的ETF配置（行业或者市值规模型），以及港股...
我怎么如此幸运-99挑战赛2-重生192-戴红霞（2021-03-08） 我怎么如此幸运-扳道岔 1.我怎么如此幸...
记录于2021-03-08，OS为阿里云轻量应用服务器CentOS 7.3 可以通过以下三种方案的任一解决方案解决...
本文标题：2021-03-08
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hnimqltx.html
网友评论