采莲曲〔唐〕刘方平
采莲曲
唐 · 刘方平
落日晴江里，荆歌艳楚腰。
采莲从小惯，十五即乘潮。
《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多，但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就维妙维肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。
译文
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇，山歌婉转动听，体态妖冶苗条。
从小练就了一身采莲的本领，十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。
注释
荆歌：楚歌。
采莲曲〔唐〕刘方平
采莲曲
唐 · 刘方平
落日晴江里，荆歌艳楚腰。
采莲从小惯，十五即乘潮。
《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多，但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就维妙维肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。
译文
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇，山歌婉转动听，体态妖冶苗条。
从小练就了一身采莲的本领，十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。
注释
荆歌：楚歌。
鉴赏: 《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生...
采莲曲 唐 · 刘方平 落日晴江里，荆歌艳楚腰。 采莲从小惯，十五即乘潮。 《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》...
采莲曲 唐 刘方平 落日晴江里， 荆歌艳楚腰。 采莲从小惯， 十五即乘潮。 译文： 江水清澈，江面上洒满了夕阳的余...
梨花满地不开门 文/诺言 （据唐朝诗人刘方平的《春怨《》和《采莲曲》两首诗改编） 唐天宝年初，大唐文风鼎盛，物华天...
采莲曲 唐 · 白居易 菱叶萦波...
《中国诗歌集》DAE 更深月色半人家， 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖， 虫声新透绿窗纱。
月夜 唐 · 刘方平更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 译文
月夜 唐 刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知穿起暖，虫声新透绿窗纱。 唐诗中，以春和月为题的不少。...
【原诗】 月夜 刘方平 〔唐代〕 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 【译文】 夜...
采莲曲 唐 · 王昌龄 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。 罗裙：用细软而有疏孔的...
本文标题：采莲曲〔唐〕刘方平
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hpvtectx.html
网友评论