又闻夜来香

衡山路811号，是幢花园住宅，因红瓦坡顶，红砖墙面，被称为“小红楼”。从清晨到夜晚，市民三三俩俩到它所在的徐家汇公园这个公共空间内度过各自的闲暇时光。

倘若把时间轴拨动大约至1930年，如果有人在“小红楼”附近驻足，也许会遇到聂耳、梅兰芳、谭鑫培、周璇、阮玲玉等。1921年,东方百代购下徐家汇路1434号地皮(现徐汇区衡山路811号)设立唱片制造公司,建起上海第一座录音棚，从此开创了中国唱片生产历史。

有着歌王之称的黎锦光，就是在这幢楼里写下了传唱至今、家喻户晓的《夜来香》。而《夜来香》一度被认为是靡靡之音，是为日本歌星李香兰量身定做的。

1982年，“小红楼”挂上了中国唱片上海公司牌子。1983年初，在中唱的一台专场音乐会上，国家一级演员、曾两次摘得“白玉兰”戏剧大奖的陈海燕认识了担任晚会艺术顾问的黎锦光。两人因京剧相谈甚欢。1984年，当江苏音像出版社计划重新出版发行黎锦光老歌时，他推荐陈海燕去录制，这成为她的首张个人专辑。也就是《香格里拉——陈海燕80年代金嗓子》。

录制这张专辑间隙，他们闻到了夜来香，“在动乱的年代，有人说我为了讨好日本人写的《夜来香》。我吃尽了苦头，叫我去洗厕所，苏打水都把我的手给烧坏了。”黎老对陈海燕说，创作灵感就是来自这花香，他用香烟盒锡纸记下了谱子，一天，李香兰录唱片时看到了后觉得很适合自己唱。征求黎老意见之后，于是有了后来的李香兰版的《夜来香》。

黎锦光给陈海燕听了9个版本的《夜来香》。他说，“每一个喜欢这首歌的人赋予它新的一种诠释。我们这些时代曲它是有根基的，它代表上海人一个文化的标志。”黎老随后拿了一叠手稿交予她，嘱咐她以后有机会在上海原汁原味地唱出来。

1993年，黎锦光先生去世。2014年9月，陈海燕音乐时事秀献演于上海音乐厅，呈现了黎锦光先生二十多首老歌。今年上海书展期间，陈海燕带着她的新专辑《子燕海上——承诺》现身，黎老对她的嘱托，三十年后，终于实现。