2021-06-01#71岁外国老人痴迷研究汉字字源30年

共闻内容：71岁外国老人痴迷研究汉字字源30年

共闻时间：6分钟

共闻人员：5岁女孩、妈妈

聊天记录：

妈妈：我们来看下有什么可以聊的

樘宝：为什么他捏着一个小小的汉字画了一个画，然后他自己拿着，一个小小的，上面写的东西，我不知道，你给我讲讲

妈妈：这幅画你不理解，是不是，因为这个爷爷来着美国，他喜欢研究中国的汉字，所以他的朋友就给他画了一幅画，画上面有个鼎，鼎上面写着汉字，他在旁边研究这个字，他手里面有个纸条，纸条上写着活到老学到老，这是这个爷爷的人生信条。

樘宝：妈妈，你再读一遍

妈妈：嗯？再读一遍什么？

樘宝：你说的只有一个办法，其他的字我都认不得

妈妈：那我可以给你提问嘛？

樘宝：不行

妈妈：为什么不行呢？

樘宝：因为我是小孩，你给我简单的

妈妈：你知道什么是汉字嘛？

樘宝：不知道

妈妈：你写的那个刘 是不是汉字

樘宝：啊

妈妈：你在画画本子上写的那个是什么?

樘宝：是“刘”，是我们中国人的简单字

妈妈：对呀，这个就是汉字，因为我们在中国，我们学的字就是汉字，中国字就叫汉字

樘宝：那上海字呢？

妈妈：只有上海方言，没有上海字，上海属于中国，写的也是中国字，我们写的字都是一样的，假如我们写人，都是一撇一捺，但是如果是英文的话就是people，对吧，你还能想到什么别的字嘛？

樘宝：你说

妈妈：我在问你呀，要找到小朋友感兴趣的点呀，不然妈妈就不知道怎么导航了

樘宝：我想不到了，你刚才说啥呢

妈妈：我说你有没有喜欢的汉字

樘宝：我就喜欢一个留，人，手

妈妈：哦，我重新说一下我的问题，你现在认识或者会写的字有哪些？

樘宝：嗯，刘是我的姓，手是爷爷以前教我写的

妈妈：那你现在还记得手是怎么写的嘛？

樘宝：不知道了

妈妈：那你喜欢写汉字嘛？

樘宝：喜欢

妈妈：那下次还可以让爷爷教你写汉字嘛？

樘宝：呵呵，可以呀

妈妈：那书上的汉字你还记得嘛？比如我们之前看的“波波”

樘宝：呵呵，我忍不住想动你的脚丫

妈妈：我们在聊新闻呢，那脚丫也可以用汉字写出来哦

樘宝：鸭子也是汉字

妈妈：对，duck就是英文的鸭子 是嘛？

樘宝：我知道，duck就是鸭子，人的手臂叫什么？arm，这是我从乐乐姐姐给我的书上学到的，我知道了arm

观察与总结：慢慢地聊，慢慢地跟着孩子一起了解不同世界。