今日关键词：虚拟语气1

什么是虚拟语气？

“虚假的假设”——不成立/不可能发生的假设

举个栗子：

如果明天会下雨，我就去接你

If it rains tomorrow , I will pick you up.

这句话使用了经典的“主将从现”却不是虚拟。下雨是有可能发生的事情，不是虚假的假设。

如果我是你，我就去接你

If I were you, I would pick you up.

很明显我不可能变成你，是不可能发生的事，运用了虚拟。

虚拟语气为什么这么怪？

虚拟语气通过异于常态点、段逻辑的非常扭曲的时态状态，表达“你看。我说的只是一个虚假的假设而已”

举个栗子

如果我是你，我就去接你

If I were you, I would pick you up.

这个句子是对于现在的虚拟。

突出假设的两个扭曲方式：

（1） 时态向后推

（2） am变were

虚拟语气的表达形式——整个时态往过去推一步。

从句在虚拟中是陈述假设的句子，主句是陈述假设所带来的结果的句子。

将来——从句：动词过去式/should+动词原形/were to+动词原形——主句：would/should/might/could+动词原形

现在——从句：动词过去式——主句：would/should/might/could+动词原形

过去——从句：had+动词过去分词（过去完成时）——主句：would/should/might/could have+动词过去分词

如何判断一个句子是不是虚拟语气？

好判断最好，不好判断看上下文。

比如上面如果我是你，我就去接你 If I were you, I would pick you up.的句子就是很好判断的。

而“如果我是个女孩子，我就会嫁给他。”

正常：If I am a girl, I will marry him.

心理活动“我愿意为他变成个女孩。”

虚拟：If I were a girl, I would marry him.

心理活动“我只是表达我的惋惜。并不像变成女孩嫁给他，只是个假设。”