绘本讲师训练营【9期英文】8/21《Brown Bear ，Br

09119 杨静

最近特别喜欢Eric Carle的绘本，今天还是介绍他的绘本《Brown Bear ，Brown Bear，What Do You See?》这本书在培训时也有讲到过。

绘本讲师训练营【9期英文】8/21《Brown Bear ，Brown Bear， What Do You See?》

这本书已经出了50年了，再版数百次，被译成了30多种语言，其中也包括中文版本，也绝对是卡老爷子的爆款之一。这本书本书绝对是娃娃们英语启蒙必入手的一本书。

Brown bear, brown bear, what do you see?

棕熊，棕熊你看到了什么？

I see a red bird looking at me.

我看到一只红鸟在看我。

绘本讲师训练营【9期英文】8/21《Brown Bear ，Brown Bear， What Do You See?》

Red bird, red bird, what do you see?

红鸟，红鸟，你看到了什么？

I see a yellow duck looking at me.

我看到一只黄鸭在看着我。

绘本讲师训练营【9期英文】8/21《Brown Bear ，Brown Bear， What Do You See?》

Yellow duck, yellow duck, what do you see?

黄鸭，黄鸭, 你看到了什么？

I see a blue horse looking at me.

我看到了一匹蓝马在看着我。

绘本讲师训练营【9期英文】8/21《Brown Bear ，Brown Bear， What Do You See?》

…

看到这里大家应该看到全书不重复..., what do you see? I see…looking at me.的句型，对于启蒙阶段的幼儿来说，简单重复且有韵律的句型更容易接受，更容易掌握。全文共出现了9种动物还有children和teacher，也就是说这个句型重复了11遍，相信读到最后，小朋友们已经对这个句型有一定的了解了，再通过简单的活动和输出训练就可以完全掌握这个句型。

另外与之搭配9种颜色和9个动物，绚烂的色彩可以加深小朋友对动物的记忆，并在阅读绘本的过程中潜移默化地理解形容词搭配名词的结构brown bear, red bird等等。绘本的最后一页，像是一个迷你小字典，汇总了书中出现的所有动物和人物，可以让小朋友更直观的感觉到整本书的全貌，也更直观地看到这些动物和人物的色彩与特点。

关于这本书的学习，爸爸妈妈们可以通过问答的形式和小朋友们互动，来巩固书中出现的动物和颜色。除此之外，如果小朋友们对书中内容已经可以完全掌握，那么我们同样也可以对书中内容进行拓展，把书中的动物换成小朋友们需要学习的动物，这样既巩固了这个句型，也学习了新的知识。

而且这本书还配有一首朗朗上口的儿歌额。非常适合启蒙的宝宝们。