人间世 第四
【原文4·14】
支离疏者，颐隐于脐，肩高于顶，会撮指天，五管在上，两髀为胁。挫鍼治繲，足以糊口；鼓筴播精，足以食十人。上征武士，则支离攘臂而游于其间；上有大役，则支离以有常疾不受功；上与病者粟，则受三钟与十束薪。夫支离其形者，犹足以养其身，终其天年，又况支离其德者乎？
【译文】
有个名叫支离疏的人，下巴隐藏在肚脐下，双肩高于头顶，后脑下的发髻指向天空，五官的出口也都向上，两条大腿和两边的胸肋并生在一起。他给人缝衣浆洗，足够糊口度日；又替人筛糠簸米，足可养活十口人。国君征兵时，支离疏捋袖扬臂在征兵人面前走来走去；国君有大的差役，支离疏因身有残疾而免除劳役；国君向残疾人赈济米粟，支离疏还领得三钟粮食十捆柴草。像支离疏那样形体残缺不全的人，还足以养活自己，终享天年，又何况那些不以德行为意的人呢！
【心解】
不把形貌放在心上，顺应自然，就可以安心的活着。如果不把世俗的道德放在心上，就可以免除世间的相对规范，更容易自在逍遥。
参考资料：陈鼓应《庄子今注今译》、傅佩荣《傅佩荣译解庄子》
�T4�2�
人间世 第四 【原文4·14】 支离疏者，颐隐于脐，肩高于顶，会撮指天，五管在上，两髀为胁。挫鍼治繲，足以糊口；鼓...
2022.02.13周日阴D44 “志道乐学·国学经典”D552 《庄子》外篇 知北游 在《庄子》全书中，对“道...
【日精进打卡第32天】 【知～学习】 《大学》2遍共44遍 《六项精进》2遍共44遍 【经典名句分享】 五、庄子的...
练习材料：Lesson 44 任务配置：L0 知识笔记： Lesson44Through the forest/ˈ...
林柳青儿[https://www.jianshu.com/u/f398038cba44]会员扶持计划 庄子云：“人...
时间：5：30—6：10 进度：44—60 笔记：
读得到熊逸老师专栏《庄子》篇笔记
人随时要有一种觉悟，每当面对“我应该”、“我必须”这类预设的选择前提时，要及时进行检视，检视“应该”、“必须”的来...
有人早已将日月泡成虚空 而我还在关心阴晴圆缺 偶尔 当光影路过我的书房 捎来几段玄妙的故事的时候 我才会瞥见庄子的...
ClickHouse release 19.3.4,2019-02-16 改进 执行ATTACH TABLE查询时...
本文标题：《庄子》笔记44 2019-02-16
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hugieqtx.html
网友评论