记得很久之前看到过这样一句被网友恶搞的文言,说是恶搞,但有网友的后续却如神来之笔,让人见之难忘。

这句文言出自《项脊轩志》——庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
有网友恶搞在后面加了一句:今伐之,为博小娘子一笑。
又看到有人在后面接了一句:小娘子一笑,恰似吾妻年少时。
后来朋友也在后面添了一句:小娘子为吾与吾妻之女,今伐树,为小娘子造出嫁之物,愿伉俪情深,不输吾与吾妻。
原句本是作者归有光睹物思人,对亡妻以及逝世亲人深沉怀念,网友的恶搞,却让作者与亡妻的爱情升华。
你离世多年,留我独自一人孤苦无依,当年你亲手种下的枇杷树也枝叶如盖了,如今我们的女儿也长大成人将要出嫁,你可知,她的音容笑貌与你十分相似。今天我砍断了枇杷树,不是了断对你的爱和思念,而是将它打造成女儿的嫁妆。希望这凝聚了半生的爱念能在她身上传递,祝愿女儿和她丈夫伉俪情深,不输你我当年。
网友评论