11.9

朋友给我推荐了一个关于日文的三行情诗。

相比其他，最让我喜欢的是一位71岁的老奶奶写的：

今夜はしばれるねお父さん。

湿布を沢山貼ってあげたけど、足は痛むかい。

つらかったら何時でも起こしてよ。したら、おやすみ。

翻译过来就是：

老头子，今晚好冷呀。

虽然贴了很多胶布，脚还痛吗?

觉得难受的话任何时候都要叫醒我哦。那么，晚安。

我觉得写得太好了。

爱不是轰轰烈烈，不是春雷般突然到访时候的一声炸响。

它总是悄声无息的，融入在生活中的每一个缝隙里。

它是空气，是你几乎察觉不到的存在。

当你尝试从生活中的只言片语去捕捉时，你才会发现，原来它这么饱满。

在生活的每一处地方，每一次对话，你都能感受到它的存在，它滚烫，炙热，是一直温暖自己的存在。

它普通得毫不起眼，但又是那么独一无二。

你知道吗，你觉得难受的话随时可以叫醒我哦。

但你知道吗？

只有你，才能让我安静地躺在你身旁，并且随时可以叫醒我。