首先吐槽一下今天这部影片的片名，不知道为什么国内的翻译们这么喜欢用“总动员”一词？凡是不知道如何表达影片深意的电影标题，一律用总动员来代替，《美食总动员》、《机器人总动员》、《海底总动员》等等......反正观众也不知道动员什么，这个词更像是说你们看吧，这部电影“与某某相关“，至于如何相关，自己看吧。
这部影片的英文名：Cars，直译为汽车或汽车们，确实有点不知所云。按影片的故事情节，我觉得叫《汽车们的友谊》，或《巧遇汽车们》更为贴切。这当然是我的臆想。电影片名和文章标题一样重要，对这个片名我完全无感，也毫无期待，所以当影片开场一辆形象非常非常可爱，会说话，表情极度丰富的小汽车神采飞扬地出现在银屏上时，我顿时坐直了身子。这一年陪女儿看了不少动画片，但这么活灵活现的拟人汽车形象却是第一次见。
赛车手麦昆在前往加尼福利亚参加”活塞杯“加场赛的途中，意外与搭档--一辆运送它的大卡车失散，独自进入到一个无人问津，鸟不拉屎的小镇：油水镇。急于赶往加州参加比赛的麦昆破坏了镇上的公路和一些房屋，而被迫留在小镇，被要求必须修好公路后才能离开。在这几天和镇上的汽车们朝夕相处的过程中，它从急躁骄傲不可一世，转变为有责任感，关心它人，因此收获了友情和爱情。这里曾经是一个热闹非凡的小镇，镇上的居民看起来像是土里土气的乡下人，实际上却藏龙卧虎。因为洲际公路的开通，这个位于66号公路旁的小镇逐渐从人们的视野中消失，从繁华归为寂寞。
这部片子虽是以萌为主要特色的动画片，但其实完全可以是一部真人演绎的影片。它所表达的情怀，对美国66号公路从辉煌走向落寞的怀念，而一代代赛车手们在收获荣誉后却很快免不了被后浪们代替的残酷现实，也如同小镇一样。我们所有人，无论经历过多少繁华，都将归于沉寂。
用卡通汽车代替人的形象来讲述这个故事，传达这样的精神，这种新颖别致的叙述方式，更有感染力。不会因为过于俗套和刻意的怀念而让影片的怀旧效果打折扣。
最后不得不说，66号公路的景色确实太美了。好像有个说法如果不能开车环66号公路旅行，会是此生的遗憾。无论真实与否，旧的事物被时代遗弃时，总会有些人记住它们，想把他们的故事传递给下一代，让更多人知道。
网友评论