2021年12月中央经济工作会议点评：2022紧握“稳增长”主线

2021年12月中央经济工作会议点评：2022紧握“稳增长”主线

2021년12월 중국중앙경제회의 평론:2022년의 핵심 컨탠츠는 “안정 성장 추세를 주도”

东方财富网 동방제부망(网)

发布时间:

발표시간:

2021-12-12 10:30 

事件：中央经济工作会议12 月08 日至10 日在北京举行。

일정:중국 중앙경제회의는 12월08일~10일 중국 베이징에서 계최.

主要观点：“稳”字贯穿全篇。

핵심관점:”안정세”를 간절히 강조했다.

2021 年中央经济工作会议全文提及“稳”字共25 次，相较2020 年，15 次大幅增加“稳”字。

2021년 중국 중앙경제회의 전문의 속한 핵심 컨탠츠는 “안정세”머 그중 총 25번 강조하였다.2020년의 중앙경제회의과 비교하면 “안정세”란 단어가 15번 더 강조한 추세다.

原因在于“三重压力”，政策基调更加积极、发力靠前。对于“稳”的强调原因在于，我国经济发展面临的需求收缩、供给冲击、预期转弱三重压力，在此背景下，央经济工作会议明确指出各方面要积极推出有利于经济稳定的政策，政策发力适当靠前。

원인을 따져보면 주로 3가지 방면이며 경제 정책의 기조는 더욱 긍정적이며 미래적 주도 방향이다.”안정세”란 강조한 원인은 중국의 경제발전의 수요가 축소되며 공급이 급등하여 경제전망에 계획과 경제추세의 전환이 서로 충돌이 된것이다.이런 배경에 따지머 중국 중앙경제회의는 명확한 지시를 하여 다방면쪽 긍정적이고 효과적인 시장경제의 안정세를 보일수 있는 정책을 구축을 제촉하며 또는 미래적 지향도 강조했다.

财政加快支出进度，货币政策基调不变。

중앙제정은 지출 진도를 강조하며 화폐정책의 기조는 변함이 없다.

2021 年对财政政策表述更偏积极，指出保证财政支出强度，加快支出进度，预计2022 年一季度财政对基本面托底明显。货币政策无边际增量，各方面要积极推出有利于经济稳定的政策基调下，下阶段央行货币政策予以配合是确定性事件，当前较为宽松的货币政策环境得以延续。

2021년은 제정정책의 표현은 더욱 적극적인 방면으로 변화되며,그중 제정지출의 강도는 보장완화,지출의 속도를 촉진시키며,2022년의 예측에 따지면 1분기의 중국 제정의 기조는 안정세가 보인다.화폐정책은 확실한 목표를 세우지 않았지만 각 방면 유리하고 적극적이고 또는 경제발전에 안정세를 줄수 있는 정책 기반으로 다음 단계에서는 중국 중앙인민은행의 화폐정책 방향 실천이 확정이 되며 결론은 루즈한 화폐정책환경과 분위기가 유지될 가능성이 크다.

稳增长涉及三大领域：

안정 성장 추세는 주로 3개 영역에 속한다.

一是地产政策宽中有度。

1,중국 부동산 정책은 루즈한 분위기에 한도를 지킨다.

2021 年中央经济工作会议重提因城施策，意味着房地产调控政策空间更大，对房地产行业边际形成利好；同时坚持房住不炒定位，因此我们认为近期房地产行业提振政策重点在于托底。

2021년 중국 중앙경제회의는 도시건설과 발전의 추세에 맞춰 정책을 세우며 이런 의미에 속한 것은 부동산 조정 정책의 공간이 더욱 넓히며 부동산 업계의 다방면에 유리하며 동시에 부동산은 주택정책으로 전환 동시에 상업 가치를 줄일 방침이다.이런한 관점에서 따지면 단기적으로 부동산 업계의 상승세의 핵심 역량은 기조를 지키면 된다.

二是消费重要性提升。

2,소비 시장의 중요성을 중시한다.

2021 年中央经济工作会议将实施好扩大内需战略，增强发展内生动力顺序调升重要任务中第一位，相较2020 年第三位重要性明显抬升，另外在政策总结部分也着重强调保就业重要性，下阶段更多消费相关的“稳增长”政策可期。

2021년 중국 중앙경제회의는 국내 소비시장의 확장을 전략적으로 실천하며 중국내 시장의 재생발전을 가동하여 경제발전 중심의 순서 전환의 제1 순위로 볼수 있다.2020년의 이런한 추세와 주제는 제3위로 따지면 더욱 중시한 역할을 실행할 방침이다.그외 경제정책의 총결의 부분으로 보면 안정한 취업과 창업의 중심으로 강조하며 다음 단계에서는 시장의 소비성을 관련해 “안정 성장 추세”정책에 많은 관심을 가졌다.

三是基建投资发力。

3,건설방면의 투자가 확장한다.

2021 经济工作会议特别明确“适度超前开展基础设施建设”，2021 年6 月以来基建增速两年均值持续下行，2022 年加快开展基建政策刺激下，预计基建增速将扭转当前下行态势。

2021년 중국 중앙경제회의의 특별한 주제는 “규칙있고 압도적이며 또는 미래 지향적인 지역 기초방면의 건설에 집중한다”.2021년6월 이후,중국의 건설쪽 발전 가속도는 평균 2년치 하락세로 보이며,2022년은 건설방면 정책의 충극에 따라 가속도로 진행하여 적극적인 예측은 건설의 가속도는 현재 하락 추세를 전환할 가능성이 크다.

风险提示：宏观经济超预期波动，疫情发展超预期，政策推进不及预期。

위험성 제시:거시경제는 초예상으로 파동되며 위드코로나 현황은 예측을 초과하여 경제정책과 질병관리정책 융합과 실행 결과치는 예상보다 달성률이 낮다.

（文章来源：东兴证券）

(문서 출처:동흥 증권)