【改写为现代诗】《饮酒二十首》之五

晋·陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

---

秋菊染黄了东篱

和你的背篓

南山的晚霞

在你的眉目之间跳动

我已温好一壶老酒

把过往的烟云酝酿

待你荷锄归来

举杯和云雀和唱

低垂的夜幕

在我们的歌声中静默

烛影摇曳

翻过诗经和山岗