论买卖
On Buying and Selling
一位商人走近艾勒穆斯塔法身边，说：请对我们谈谈买卖。
他回答道：
大地为你们提供果实，如果你们只知道攫取，你们就品尝不到生命所需之物的甘甜。
因为，对大地所赐之物不去进行交易，你们就不会得到充裕的口粮，你们的贪婪也不能满足。
你们最好以仁爱、公正之心去进行交易，要不，你们中的一些人会变得贪婪成性，而另一些人则变为饿殍。
* * *
你们这些孜孜不倦地在大海、田野、葡萄园服务的人呀，当你们来到市场的时候，要和织工、陶工和香料采集工聚集在一起。
就在那时祈求大地的神祇降临于你们中间，让他圣化你们在交易时用来确定分量的天平和换算标准。
* * *
不要让游手好闲的人参与你们的买卖，因为他们只会用言语来换取你们的劳动。
你们要对这种人说：
“同我们一起去田野，或者跟我们的儿辈一起去大海撒网。”
“因为，你们只要劳作，陆地和大海就会像施惠给我们一样，施惠给你们。”
* * *
如果是唱歌的、跳舞的和演奏的来到你们这儿，你们应当买下他们的东西，不要拒绝。
因为他们如同你们一样，也是果实和香料的采集者，虽然，他们所带之物是由梦幻制成，但对你们的灵魂来说，却是最美的衣衫、最佳的食品。
* * *
你们在离开市场之前应当观察，不要让一个人空手而归。
因为大地的主神，只有目睹了你们中所有人都按需所取了，他才能在风的涤荡中宁静地睡眠。
网友评论