鲁米诗一首：就这样
如果有人问你
我们所有的性欲
都被完全满足
那会怎样？
你就抬起你的脸
然后说
就这样
当有人谈论夜空的美妙
你就爬上屋顶舞蹈
然后说
就这样？
如果有人想要知道什么是“灵魂”
或者“神的芬芳”有何含义
将你的头靠近他或她
让你的脸贴得很近
就这样
当有人引用古诗的意境：
浮云渐渐遮住月亮
你就一节一节缓缓解开
你的长袍
就这样？
如果有人怀疑耶稣如何让死人复活
不要尝试解释神迹
你就亲吻我的双唇
就这样，就这样
如果有人问
“为爱而死”是什么意思
你就指指这里
如果有人问我有多高
你要皱起眉头
用你的手指丈量
你额头皱纹的间距
这么高
灵魂有时离开身体
然后返回
如果有人不信
你就回到我的房间
就这样
我是灵魂居住的天空
凝视这越来越深的湛蓝
这时，微风在述说一个秘密
当有人问有什么事要做
你就点亮他手中的蜡烛
就这样
约瑟的香味如何被雅各闻到？
呼——
雅各如何复明？
呼——
一阵风儿扫净眼睛
就这样
当夏姆斯从大不里士回来
他就会把头靠在门边
把我们吓一跳
就这样
鲁米诗一首：就这样 如果有人问你 我们所有的性欲 都被完全满足 那会怎样？ 你就抬起你的脸 然后说 就这样 当有人...
如果有人问你 我们所有的性欲 都被完全满足 那会怎样？ 你就抬起你的脸 然后说 就这样 当有人谈论夜空的美妙 你就...
译文：真念一思 作者：鲁米 注：由于手头没有鲁米诗全集，选译排序为译者自编 这篇译文与上篇译文来自同一首诗，但译自...
今天我们读一首苏菲神秘主义诗人鲁米的诗吧！ 来，让我们谈谈我们的灵魂 ——鲁米 来，让我们谈谈 我们的灵魂 让我们...
（1） 分享诗人鲁米的一首诗： “注意看那些， 在窗户光线里移动的尘屑。...
我的出生地并无地方性， 我没有符号，也不留痕迹。 你说你看到我的嘴、耳、眼、鼻， 它们不是我的。 我是生命的生命。...
*1* Dumsound rises on the air, its throb,my heart. A voic...
在对和错的观念之外还有一个所在。 我会在那里与你相遇。 当灵魂在那里的草地上躺下， 世界就满得都没法谈论。 观念、...
那一天将会到来 带着喜悦，你问候自己 到达你自己的门口 看着你自己的镜子 你们彼此向着对方微笑 说，请坐，请吃吧 ...
今日分享诗一首： 你在哭，你说你焚烧了自己， 但你可曾想过，谁不是烟雾缭绕！------鲁米 时常想，...
本文标题：鲁米诗一首：就这样
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hynrxctx.html
网友评论