寒窗蓄缩，抖擞无悰，晴日映檐，笔墨生兴。案上适有素册，遂仿诸家点染，愧未能仿佛万一，聊借以遣日破愁而已。
[注释]
蓄缩: 懈怠不振作的样子。
无悰(cong): 没有欢乐。
[译文]
寒窗重懒瑟缩、抖抖索索没有乐事，晴日照檐，才有动笔墨之兴致。案上台有空白册一本，就仿各家之法点染，惭愧不能得古人万一，权且借有看时光，破除忧闷而已。
札记
此种自谦语气，在石涛、郑板桥、八大山人中是绝对看不到的。
寒窗蓄缩，抖擞无悰，晴日映檐，笔墨生兴。案上适有素册，遂仿诸家点染，愧未能仿佛万一，聊借以遣日破愁而已。
[注释]
蓄缩: 懈怠不振作的样子。
无悰(cong): 没有欢乐。
[译文]
寒窗重懒瑟缩、抖抖索索没有乐事，晴日照檐，才有动笔墨之兴致。案上台有空白册一本，就仿各家之法点染，惭愧不能得古人万一，权且借有看时光，破除忧闷而已。
札记
此种自谦语气，在石涛、郑板桥、八大山人中是绝对看不到的。
图/理智 临摹王时敏作品。原图题：“白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新。”
图/理智 临摹王时敏作品，原图题：“楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。”
图/理智 临摹王时敏作品。原图题：“孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。”
图/理智 临摹王时敏作品，原图题：“蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。”
重拾画技已有一月有余，还是没有什么效果！素描和国画毕竟是两种体系，希望这次可以当做吃饭睡觉一样，每天都能画上两笔。...
图/理智 临摹王时敏作品。原图题：“百年地辟柴门迥，五月江深草阁寒。”
红山女侠怒回眸，赤峰珠宝百家愁。 一入江湖恩怨起，长街十里剑封侯。
图/理智 至此今日，理智临摹清四王（王时敏、王鉴、王翬、王原祁）作品共99幅，已全部完成！其中： 一、王时敏（40...
图/理智 11月27日临摹的画作。 临摹王时敏作品。原图题：“含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠。”
图/理智 临摹王原祁作品。原图题：“壬辰秋日，写黄鹤山樵夏日山居墨法。麓台。” 王原祁山水得祖父王时敏真传，一生醉...
本文标题：王时敏画论——题自画册
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ibmwidtx.html
网友评论