“如果在这世上我只剩一便士，你只需拿着它去买姜饼。”
— 莎士比亚《爱的徒劳》
MERRY CHRISMAS
Pic from www.google.com
一年一度的圣诞节又到了，在所有的西方节日里，小菲最喜欢的也是圣诞节。它天然带着一种所有的愿望都值得被满足，所有的美好事情都应该发生的浪漫气质。在这一天里，亲友们互赠礼物，送给彼此最美好的祝福。
圣诞节的传统美食和传统习俗有很多，今天小菲想重点介绍的是“姜饼人”Ginger-bread Man的由来。
01.
源自于十字军东征
Pic from www.google.com
姜原产于东南亚，因十字军东征（The Crusade）从中东带回异域食材而传入欧洲。当时，欧洲香料匮乏，姜因其浓烈的辛香味，受到了没见过世面的欧洲贵族追捧。人们试着把姜混入面包和饼干的原料，结果不仅口感独特，还令面包和饼干本身更容易被保存，实在一举两得！
姜饼最初诞生在德国。当时的姜，并非寻常大众之物，最初的姜饼亦带有浓厚的宗教色彩。13世纪，德国修道院的僧侣们，在圣诞节和复活节时制作姜饼分发给信众。但那个时候的姜饼并不人的形象。
02.
源自于英国伊丽莎白女王
Pic from www.google.com
据说姜饼人形象是来自于英国伊丽莎白女王（Queen Elizabeth I (reigned 1558 – 1603)）的一次突发奇想，她命烘焙师按照参加圣诞晚宴的宾客们的样貌制作了人形的姜饼（man-shaped gingerbread cookie），送给宾客作为圣诞的伴手礼。于是这个风俗变马上火遍欧洲。
03.
逃跑的姜饼人
Pic from www.google.com
这个是很多小宝宝听过的睡前故事。
传说农场的一位老奶奶在圣诞节烘焙了一个姜饼人，计划当做晚餐。但是从烤箱拿出来的姜饼人竟然活了起来，撒腿一路狂奔求生，并且边跑边喊：
”Run, run, as fast as you can. You can't catch me, I'm the gingerbread man.”
它在路上遇到很多想要吃它的小动物，姜饼人都成功逃脱了，最后遇到了一只狡猾的狐狸。狐狸承诺帮助姜饼人过河而且不吃掉它。但是在到达河对岸时，可怜的姜饼人最终还是最终被狐狸一点一点吃掉了。
04.
一个爱情故事
Pic from www.google.com
传说在欧洲的麦格勒广场，有一个甜品屋，老板是位老奶奶。她只卖做成小人型状的姜饼，而且只做男孩型状的，曾经有人好奇去问她：“你为什么不卖其它食品呢？”老奶奶总是摇摇头，沉而不语。其实老奶奶的背后，有一个美丽的故事。
在战争时期，年轻的她救了敌方一个军官，二人便相恋了。后来恋人被人告密了要逃忙。临走前，她害怕以后找不到彼此，就做了一对二人模样的姜饼，把女孩姜饼交给了恋人，他承诺一定会回来找她，但是多年过去了依然杳无音讯。
随着时间的流逝，她的也不再年轻。他觉得恋人如果回来，认不出她了，也会认出她的饼。就这样，过去很多年月，后来老奶奶就一直在那卖姜饼，等待自己的心上人。多年以后她过世了，她的学徒就接着卖姜饼人饼干。光阴似箭，时代变迁，麦格勒的姜饼”就成了一个传统。每逢圣诞节前，到麦格勒的人都会去买一块姜饼吃。而那姜饼只有男孩型状的。
某天，一个远方的旅客来到了这里。他买了一块姜饼，从包里又掏出了一块，那是一块女孩子模样的姜饼。旅客介绍说：“这是我们那个小镇的传统小吃，很久以前，据说由一个老爷爷发明。他很怪，只做女孩子模样的姜饼。而且，听说是为了让他的恋人能通过姜饼找到他......
不管你相信哪一个故事，在圣诞节吃到美味的姜饼，终归是一件浪漫的事情~
浪漫之余，小菲给大家分享几个关于圣诞节的英语表达。
1.To have all your Christmases come at once
这个说法来形容一个人的运气极佳，好运连连，就好比同时过好多个圣诞节一样。
例句：
I got a pay rise, and I'm off on holiday tomorrow. And I've won the lottery! It seems like all my Christmases have come at once!
我明天要休假哎，还涨工资了，而且我还中了彩票，真是好运连连啊！
2.Cancel someone's Christmas 狠狠教训某人
举个例子：
I found it's Mark stole my money, I'm gonna cancel his Christmas.
我发现是马克偷了我的钱，我要去狠狠教训他一顿。
3.Be like turkeys voting for Chrismas
字面意思是“像火鸡支持圣诞节”，火鸡是没有权利选择过不过圣诞节的，它只能接受。当有人接受会给他们带来负面结果的情况时，我们就会用“像火鸡支持过圣诞节一样”这个习语。
举个例子：Workers agreeing to pay cuts would be like turkeys
voting for Christmas.
工人们要是同意减薪那就像火鸡支持过圣诞节一样。
4.Eat, drink and be merry 吃好喝好
举个例子
Welcome to my birthday party. Eat, drink and be merry.
欢迎大家参加我的生日趴，大家伙吃好喝好。
最后给大家扫个盲：
White Christmas会不会觉得是白色圣诞节？其实不是的。White Christmas意思是:下雪的圣诞节。它是和Green Christmas相对的, 即“不下雪的圣诞节”——因为没有雪的覆盖,冬季的松柏都是绿的.
还有一个是Hot Christmas,即炎热的圣诞节。因为南北半球的冬夏相反,澳大利亚的圣诞节都是在炎热的海滩上度过的，是相对欧美国家所过的Cold Christmas而言.
关于圣诞节你有什么故事和大家分享？
可以留言告诉小菲哦~
如果你能点个在看，就是对小菲莫最大的鼓励了
作者：小菲
插图：来自谷歌网站
长夜漫漫
跟小菲一起学点英语再睡~
▼
往期文章推荐
▼
2019年10大网络用语出炉，你get到了几个？
讲点故事 | 北漂三年，我还没去地坛公园看银杏叶...
《少年的你》破8亿背后，你真的了解校园霸凌吗？
网友评论