一、基本信息
image.png作者: [美]埃米·廷伯莱克
出版社: 晨光出版社
原作名: One Came Home
译者: 周玉军
丛书: 长青藤国际大奖小说书系
二、阅读随感
image.png2.1 整体印象
这是一个鸟类爱好者对纪念北美旅鸽而写的,能反映美国西部拓荒风貌的,有西部狂野风和亲情加持的、悬疑小说。
故事比较长,关键人物不多:女主乔吉·哈伯特(阿加莎的妹妹),同伴比利·迈克尔(阿加莎前男友),外公勃特,女主的姐姐阿加莎·哈伯特,伪钞印制者加罗先生。
故事不复杂,悬疑感设置得挺好。但叙事上不很紧凑,作者既想表达美国西部的风土人情,又想营造故事的紧张感,还想传达对于旅鸽和所有生命的悲天悯人,所以读完之后感觉内容有些松散,想传达的东西似乎都被稀释了。
北美旅鸽的灭绝也好,姐姐始终追求自己发展的自由也好,妹妹不相信姐姐的死讯踏上寻找之路也好,为了追求幸福而私奔不幸丧生的达琳也好,所有的诉说都在强调:
生命需要尊重和敬畏;
生命的尽情舒展是值得去追求的。
2.2 心动瞬间:阿加莎在鸽群中舞蹈
在这本书的阅读中,最打动我的就是这个瞬间。
image.png第二章 “鸽子”中,姐姐阿加莎因为鸽群来临而兴奋,走入大家避之而不及的飞行的鸽群,与鸽子共舞。
你见过围绕磁石飞旋的铁屑吗?
我看到的就是类似的一幕场景,只不过飞旋的不是没有生命、死气沉沉的铁屑,而是悸动。奔腾的生机,是羽毛、活动的心脏和注满空气的肺脏构成的生命之流。
我没法看清楚飞动的鸽子,但我看得见鸽流的核心。那开心的笑着,飞快旋转着的是我的姐姐。
恐惧溜走了,我心中涌起了一种感觉,就像听到马铃叮当,或是春天冰雪初融时的流水淙淙。我望着她。挪不开开自己的眼睛,阿加莎,我的姐姐朋友和生命的向导,我的世界的第八奇迹。”
这个瞬间,奠定了阿加莎的角色特质:独特自主,追求自由,享受生命的飞扬。
而与之对应的,是全书的最后一段话,可以算是这本书的中心思想吧。事实上,整个故事就是作者为了说下面这个道理而附加的。呵呵。
作者网站这本书的主页题词我说,让地球生机勃勃,满载生命!让鸟用她们的翅膀、嘴、搏动的心脏和强劲的肌肉,塞满整个天空。让它喧闹起来,让它乱成一片。
然后,让我找到属于自己的空间,让我感受自己和地球上所有其他生命的碰撞,让我学会旋转。
找到自己生命的价值(施展空间)
把自己编织在自然与生命的和谐关系之中(处理关系)
让自己充分享受生命的飞扬(自尊自爱)
这其实就是幸福、完整的生活。
2.3 羽毛 vs 落叶 的隐喻
文中多次出现“羽毛”和“落叶”的意象,无论是在乔吉娜的感受中,还是在那个“智慧老人故事”里。
羽毛是不断追求自由和绽放的标志,想要飞翔,梦想着诗与远方。
落叶虽然看似与羽毛相对,但并非意味着不好。朴实的生活,安宁的守着自己的土地,落叶归根,化为春泥。
姐姐阿加莎是一支羽毛,独特、诗意;(文胜质则史)
妹妹乔吉娜是一片落叶,特别,质朴;(质胜文则野)
两者所共有的特征则是:有主见,对自己认定的事情,坚韧,内在有力量。
两姐妹都在这些事件中成长,平衡,成为更好的自己。(文质彬彬,然后君子)
摘录书中的几段:
那年春天,鸽羽多得如同秋天的落叶--哪里都是,无处不有。但他们之间有一点不同:
羽毛一有机会就重新飞到天上,而落叶在飘飞过一次之后就满足于呆在地面上。
阿加莎它是一根总是想要飞得更高更远的羽毛。
-- (第3章 远行必备用品)
我发誓,我真的看到了一根蓝色的羽毛,独自在风中飘荡。
……我想到了羽毛和落叶之间的差别,现在这想法又回来了,真是一点都不错。
阿加莎被带走了,就像一根羽毛飞到了我触摸不到的地方。我也飞了一阵然后又落回家里。
我发现我并不觉得这有什么不好。
-- (第22章 风中的诉说)
2.4 特别损人的描写
姐妹两人先后都对比利·迈克尔动过心,所以对于比利最终选择了宝丽·巴福德是心有不甘的。(乔吉娜最终也没有出席两人的婚礼),文中有几处写到了“宝丽·巴福德”,在我看来(以当代中国人的审美观),是有点损的:
宝丽·巴福德。粗粗的金色发辫盘满了头,一直守在比利身边,看来是铁了心要嫁给他了。
人们说他有一副“好身板”。我盯着她的脚脖子看,任凭鞋带勒的再紧,两边带扣眼的皮子还被撑得隔开老远,我想到了拔地而起的大树。
一开头的描写,一个壮实,朴实,勇敢追求自己幸福生活的北欧姑娘呼之欲出。
去明尼苏达垦荒,经受那里的寒冬,过不了一两年,阿加莎的美貌就会被摧残殆尽。
对比利来说,更好的选择是像宝丽这样的丹麦人,有不怕冷的北方血脉,还有从田里刨树根的一把子力气。
从田里刨树根,干过的人应该知道这事儿有多累人......
三、书名的疑问
image.png原版英文名是:One Came Home。这里用了过去式。
还没想好这个书名的含义:
- 这个One是谁?
- 这个Home是哪里?
- 为什么要用过去式?
四、故事结构
一部还算典型的“英雄历程”类型的故事;
- 主角因为不相信姐姐的死而听从内心的召唤,踏上征程;
- 比利是同行的伙伴,帮助者;
- 面对风餐露宿,美洲狮,四处打探无果,满身创伤的困难;
- 意外发现藏有伪钞制作窝点的山洞
- 与恶人加罗团伙生死较量
- 王者归来,谜团得解。
- 提升感悟,获得成长
五、作者简介 · · · · · ·
埃米·廷伯莱克既是位作家,也是位业余赏鸟家、农夫市集爱好者。她在威斯康辛州的小镇长大,小镇的人了解当地的一切事情和人,故事就这样在小镇上发生着,如果有人忽视它,邻居们就会在合适的时候在当地报纸的专栏公布。作者向来坚信最棒的故事都发生在美国中西部,似乎不无道理。她另著有小说《月亮女孩露西》、绘本《脏脏的牛仔》,同样获得了儿童文学大奖。
--- 这段摘自豆瓣
网友评论