2.18 子张学干禄。子曰:多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣!
注释:
子张:孔子弟子,姓颛孙,名师。
干:求。
禄:俸禄。
阙疑:有怀疑的事暂时不下决定,留待考察。
尤:过失。
翻译:子张学做官之道。孔子说:多听别人意见,有疑惑的事不要急于做决定,说话要谨慎小心,这样过失就少了。多看别人做事,遇到危险的事不要草率,对其他事也要谨慎小心,后悔的事就少了。言语少犯过错,行为少后悔,禄位就在其中了。
解释:孔子以六艺设教,培养士君子,这些学生可以进入国家的政府机构从政。
子张学做官之道,孔子告诉子张一些注意事项,去从政应当要多闻多见,意思就是说要多听多看,多听听别人的意见,多看看别人的做事方式,多听多看,所以就能少犯错。
言语行为都要谨慎小心,不敢乱说话乱做事,这样言语行为就能够少犯过错,后悔的事就少了,这就是做官之道啊!
如果总结一下孔子对子张说的这段话,意思无非就是要多听多看,谨言慎行,仔细想想,这哪里只是做官要遵守的呢?哪行哪业不得多看多听,不得谨言慎行呢?
为政第二(2.18)
网友评论