尽孝的标准

为政篇第六则：

原文

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

直译：

孟武伯向孔子请教孝道。孔子说：“对父母，要特别为他们的疾病担忧。（这样做就可以算是尽孝了。）”

庄子心得：

孟武伯问孔子这句话，孔夫子回答的话因为没有上下语境，所以理解起来很多种，解释较多的有两个：第一，主体是父母，父母爱子，所以经常害怕子女生病，作为子女，如果能理解父母这份心意，应该平常在生活上多加注意，谨慎生活，保持健康，只要不生病就是对父母最大的孝顺了；第二种，主体是子女，子女如果诚心孝顺父母，就要为他们的疾病担忧，这样也算孝。

无论主体是子女还是父母，本则论语都表达“尽孝”的一种方式，孔夫子给出了一个标准，如何尽孝，就按上面两种。