“阳春面，一把细面，半碗高汤，一杯清水，五钱猪油，一勺桥头老陈家的酱油，烫上两颗挺括脆爽的小白菜……”
Yangchun noodles, a handful of fine noodles, half a bowl of soup, a cup of water, five yuan lard, a spoonful of Qiaotou old Chen's soy sauce, and two crisp cabbage.
“有人在夜市或小吃摊的烟火气中放歌纵酒，也有人眼波流转迎面撞进夏日晚风。”
Some people sing and drink in the fireworks of night markets or snack stalls, while others run into the summer evening wind.
“萧胜一边流着一串一串的眼泪，一边吃黄油烙饼。他的眼泪流进了嘴里。黄油烙饼是甜的，眼泪是咸的。”
Xiao Sheng was eating butter pancakes with tears. His tears flowed into his mouth. Butter pancakes are sweet, tears are salty.
“在夏天，我们吃绿豆、桃、樱桃和甜瓜。在各种意义上都漫长且愉快，日子发出声响。”
In summer, we eat mungbean, peach, cherry and melon. It's long and pleasant in all senses, and the days make a noise.
“小巷，又弯又长，没有门，没有窗，我拿把旧钥匙，敲着厚厚的墙。”
The alley was long and crooked, with no doors or windows. I took an old key and knocked on the thick wall.
“我亦可贪恋烟火，殷实人家，几间瓦房，四方小院，守着流年，幸福安康。”
I can also be greedy for fireworks, rich family, a few tile roofed houses, square courtyard, guarding fleeting time, happy and healthy.
“我拿本书，在长椅上晒太阳，心变得软软的，容易流泪，像个多愁善感的老头。”
I take a book, sun in the bench, my heart becomes soft, easy to cry, like a sentimental old man.
“将生活嚼得有滋有味，把日子过得活色生香，往往靠的不只是嘴巴，还要有一颗浸透人间烟火的心。”
It is not only the mouth, but also the heart, which is full of human fireworks, that makes life interesting.
“他眼中装着星辰大海，有日月晨昏，可这些，终究是不食人间烟火。他能够踏遍三山五岳，上九天揽月，可这些，依旧是不食人间烟火。”
In his eyes are the stars, the sea, the sun, the moon, the morning and the dusk, but these, after all, do not eat people's fireworks. He can walk all over the mountains and the moon, but these are still not cannibals.
“柴米油盐酱醋茶，人间烟火也有趣。”
Firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, tea, fireworks are also interesting.
“繁华尽处,寻一无人山谷,建一木制小屋,铺一青石小路,与你晨钟暮鼓安之如素。”
At the end of prosperity, you can find a deserted Valley, build a wooden hut, and pave a green stone path, just like you.
“你走也是诗，躺也成文，怎有烟火浊了身。我糟糠也食，五谷也认，跳一场花旦笑捧。”
You go is also a poem, lying is also written, how there are fireworks muddy body. I also eat chaff, grain also recognize, dance a Huadan smile.
这篇文章花了我很长的时间收集才写出来的，翻译也是我费劲心思才寻找到的，希望留个赞再走吧！谢谢大家啦！！
网友评论