被动式（日式思维）
（中式）大家都说电影好看——这电影被说好看（日式）
变形
日语叫法：うけみ受身 （记忆技巧：れるられる）
五段动词：う段变あ段 加れる（書く① 書かれる③）（急ぐ② 急がれる４）（読む① 読まれる４）（売る 売られる③）（買う買われる）
一段动词：る变られる（食べる② 食べられる４）（見る① 見られる③）
来る：来られる（こられる）、する：される
声调：れ后面往下降。
只要是变形了以后都是一段动词。被动式都是一段动词。
变形跟ない形没关系，就是变到あ段。
一段动词的被动和可能是一样的，都是る变られる。能来被来都是こられる。
被动式除了被动还表示什么？
除了表示被动，还表示尊他，尊重他人的语气，使用在敬语里。说别人的动作时就要用被动。
被动式句子是什么?
部长把小李表扬了。部長は李さんに褒めました。
小李被部长表扬了。李さんは部長に褒められました。
褒められました：分成词干:褒め，变形：られ，时态：ました 。
部長に+られ：被部长 に：对象
李さん+褒め： 小李 被 夸奖。
森さんは 小野さんに 食事に 誘われました。森被小李邀请了去吃饭。
食事に ：目的
小野さんに +れ：被小野
森さんは +誘わ ：森 被 邀请
1、被动表达意思：单纯被动
李さんは 友達に 助けられました。小李被朋友帮助了
李さんは 友達に たすけて、もらいました。小李求到了朋友的帮助（作揖 有感谢心情）
2、被动表达意思：它搞得我很被动
小马被森先生把相机弄坏了。馬さんは森さんにカメラを壊れられました。（意译：森先生把小马的相机弄坏了，搞得小马很被动。（日式思维：语句中有被伤害的情绪）
小李昨天被狗把手咬了。李さんは昨日犬に手を噛まれました。（意译：狗把小李的手咬了 搞得小李很被动。小李被伤害了）
陳さんは小鳥に逃げられました。小陈被小鸟逃跑了。（意译：小鸟逃跑了，搞得小陈很被动。）
小张被隔壁的人吵闹到很晚。張さんは隣の人に夜遅くまで騒がれました。
脱口而出：雨に降られました。被雨淋了
小主语：不能加定语，不能离谓语太远。
大主语：可以带很长的定语。
２０１０年の万博は上海で開かれました。2010年的万博会在上海被召开了。
～によって：根据，由于，由...做
この車は日本の有名なデザイナーによって設計されました。
この車は設計されました。 这辆车被设计了。
被谁？日本の有名なデザイナーによって。由日本有名的设计师
这本书是有山田先生写的。この本は山田先生によって書かれました。也可以说この本は山田センセに書かれました。
によって +被动式。由...做... 正式生硬
被动式句子里，によって 可以用 に替换的。
变形：五段う段改あ加れる，一段る改られる。记住れるられる
被动、可能的一段动词是一样的られる 他们的来都是：こられる
被动表达意思：1、单纯被动。2、日式思维它搞得我很被动。3、尊他
由...来做的 说法正式 也可以用被...做的。语气区别
とも：（と引号 も也、连、都） 都...
二日とも雨に降られて、大変でしたよ。两天都被雨淋了，真不容易呀。
有三个社员，但现在三个人都出去了。社員は三人いますが、今は三人とも出かけています。
如果是三人も、就是单纯强调数量，三个人耶！
参りました。まいりました 没办法呀~为难呀~ まいったね。
なかなか来ないね。怎么都不来呀..
くだらないことに 巻き込まれたくない 不想被无聊的事情卷入
くだらないことに +れ：被无聊的事
わたしは＋巻き込ま：我被卷入
たい的否定 たくない：不想
どうしたの。 の：のですか 怎么了？
森さん 支社長に呼ばれて 何か言われたんですか？森先生，被支社长叫 被说了什么吗
です、だ的爸爸是古语である。书面正式
調べる：把...弄明白
出荷しゅっか：上市，出货
一昨年：おととし 3（日常） いっさくねん0（古语）
去年：きょねん1（日常） さくねん0（古语 正式）
全て（すべて）：名词+副词 全部 所有 用于物体东西多
びしょびしょ 0：被淋成落汤鸡了 濡れる②：湿
びしょ濡れ：湿透了
噛む：か添加东西 む闭上 嚼
至る：（いたる） 到达，达到
見つかる：找到，发现
踏む（ふむ）：踩踏
図る：は张开 か添加 る 谋求...
洗練します：精湛的，精致的
网友评论