文章来源：城市画报官方微信号：城市画报（微信号：cityzine）
一则悲伤的消息。
据外媒消息，曾导演13部《猫和老鼠》的动画师、电影导演吉恩·戴奇（Gene Deitch）去世，享年95岁。他曾获得奥斯卡获奖插画师。
▲吉恩·戴奇
从1940年正式开播，在2020年经典动画片《猫和老鼠》已经陪伴人们80年。听说导演去世消息后，国内外的网友都纷纷在社交平台上表示遗憾和惋惜。“谢谢你带给我们美好的童年”。
据城画君观察，我们这群整天感慨“初老”的人，聊天对话和朋友圈还是最宠爱那些可爱的动画片表情包——《神奇宝贝》憨憨杰尼龟，《芝麻街》红毛怪，还有这部《猫和老鼠》的Tom和Jerry。
蹲在画面比例4:3的电视机前，追看那部没有台词、剧情简单的动画片，是不少8090后经典的童年记忆。
▲图源：giphy.com
播出将近一个世纪还可以抚慰老少观众的心，款款品牌联名皆成爆款，足以证明那只有些愚钝的蓝猫Tom和那只小机灵老鼠Jerry并没有那么简单幼稚，甚至许多成年世界的道理，在小时候它就告诉了我们……
《猫和老鼠》动画过于经典，其中的主角形象早已深入人心。
蓝猫Tom的身体构造永远是个谜，可以折叠、变成各种几何图形，有必要时他也可以是液体。
▲图源：giphy.com
住在墙脚小洞里的老鼠Jerry，上帝似乎给他单独开了“外挂”，他永远可以躲过猫的追捕。
▲图源：giphy.com
01
90后的童年里
都有一部方言配音《猫和老鼠》
在网络电视还未出现时，家里最多配备的是DVD机，打开电视柜抽屉，整整齐齐码着《猫和老鼠》全集光盘。在很多90后的童年记忆里：“我的第一部动画片，《猫和老鼠》 我的第一套影碟。”
第一版方言版的《猫和老鼠》到底是谁制作的已经不得而知，网传是在2004年四川话版出现之后，广东粤语版、东北方言版、湖北方言版、兰州方言版、四川方言版、天津方言版、云南方言版、河南方言版、陕西方言版、上海方言版才陆续诞生，一时间在各地人民的倾情演绎下，角色拥有了无比接地气的内心戏。
有的地方甚至配音全集在地方的电视台播放，甚至连剧名都有接地气的翻译：
猫和老鼠（普通话版）
假老练和风车车（四川方言版）
大洋芋和小米渣（云南方言版）
老油条和小精怪（上海方言版）
汤二德和三梆子（天津方言版）
二尕子和小不点（东北方言版）
孬蛋和小精豆（河南方言版）
二蛋和碎贼儿（陕西方言版）
假正经和芍艳艳（武汉方言版）
嘀禾猫和灵精鼠（潮汕方言版）
《猫和老鼠四川方言版》是在巴蜀人的经典回忆。这版由巴蜀笑星李伯清担任艺术顾问的非官方版本动画，是众多方言版中传播最广的版本之一。Tom与Jerry在动画中变成了“风车车”和“假老练”。
▲四川方言版《猫和老鼠》的影碟封面。
因为这些搞笑配音版视频的大量生产，在QQ空间、微博等社交平台广泛传播，可以说是后来配音译制动画片的鼻祖。影响之广甚至一时间让不少人的童年记忆出现错乱：到底《猫和老鼠》有没有台词？
▲广东地区的网友讨论《猫和老鼠》到底有没有台词。
02
“当时只要音乐一响起，立即坐好”
在1989年的夏天，成都科技大学出版社偶然间从四川美术大学得到了几盘英文录像带，其中收录的内容便是后来为观众所熟知的《猫和老鼠》。
该出版社后来便以《托姆与小吉瑞》为名，以录像带的画面为素材绘制了一套连环画，并捆绑录像带面向全国销售。因为作品在全国范围内广受欢迎，在1991年夏天，央视正式引进播出了《猫和老鼠》系列。
▲《托姆与小吉瑞》彩色连环画
“当时片头那个‘等灯等灯，灯灯等灯，灯灯灯灯等得灯灯’音乐一响起，就会跟弟弟搬着板凳跑到电视跟前坐好！”网友Wendy说。
“当时特别印象深刻的就是汤姆猫弹钢琴的那一段，后来看到介绍才知道那段动画片的制作有多厉害。很多古典音乐都是在动画片里听的。”
- 《猫和老鼠》经典开场曲-Mouse For SaleScott Bradley - Classic Children's Hits
在《猫和老鼠》早期发行的时间，曾连续12此被提名“奥斯卡金像奖”，并在先后7次摘取了奥斯卡大奖。这在奥斯卡的历史上，这样的成绩只有《猫和老鼠》一家。
如此高品质的动画片，当然是离不开背后主创团队近乎“变态”的追求。
以《猫儿协奏曲》为例子，身着燕尾服一本正经的汤姆走上舞台，与乐队合作为观众演奏李斯特的《匈牙利狂想曲No.2》。
它从第一个音到最后一个音，都跟原曲的琴键完全对应，连音高都对得上。不仅每个音都踩在了琴键上，指法也都是准确无误的。
在电脑技术尚未发达、只能进行手绘制作动画的年代，主创团队对于钢琴琴键和乐谱的细致程度让多年后许多音乐专业的人回看都觉得震惊。
有网友说：“《猫和老鼠》才是我的古典乐启蒙老师。”“这部动画片就是米高梅做的古典音乐串烧MV吧？”
以至于多年后，许多人听起一些古典音乐，不知为何脑海里就开始有一只猫和一只老鼠开始了追逐……
▲Tom作为一只猫，除了抓不到老鼠，其他什么都会。
除了音乐，生动的角色塑造和细腻的描绘，都让这部动画成为难以复制的经典。
▲为了让动画中的表情更加栩栩如生，漫画师会一边照着镜子一边绘制表情。
03
“成年之后再看，他们依然让我快乐”
和一般的喜剧动画不同，《猫和老鼠》在80年后依然能让人捧腹大笑的原因在于故事的过
程笑料迭出，即使就是圣诞夜、荒岛旅行等等简单的故事背景，但从不重复的零碎笑点依然可以让人反复品味。
“猫和老鼠绝对是任何年纪看都不会觉得无趣的动画，必看经典。以前电视上连播的时候觉得造型为什么会改变了，连着看容易，却真的没注意到制作一部完整剧集需要经过多年的沉淀，整个系列的画风变化也反映了不同时代的审美，长大后再看自然能体会到其中的用心和时间耗费，真觉得不容易。”网友昭和猫说道。
▲Tom的形象在播出期间几经更迭。
看回动画片剧情本身，Tom看似和Jerry是一辈子的仇敌，事实上两人也是相互帮扶的朋友。
动画片的忠实观众小跳跳讲起自己印象深刻的情节：“有一集是圣诞节，Tom费尽心思终于把Jerry赶出了房间，正打算睡觉的时候，想起了在外面暴风雪中的杰瑞，难以安眠的他给杰瑞打开了回家的门，赶紧跑出去捡回了冻成冰棍的杰瑞。”
“动画片里不论猫还是老鼠，都没有绝对的‘善’和‘恶’。比如有一集Tom以为自己要死了，写了一份遗嘱，后来看到微博上的冷知识说，Tom用英文写着的是要把所有的钱都捐给慈善组织。当时心就软了，它简直就是一只天使猫咪！”
“大概猫和老鼠就是我‘磕’得最早的一对CP了。平时互相残杀也懂得惺惺相惜，它们心里时刻都希望对方出糗，但大概绝不想对方消失；有时玩的过头了，也会拿出心里柔软的爱意，做出认真的道歉。”另一位观众海南君说道。
▲在对方陷入生命危险时，他们会相互帮助。图源：giphy.com
“小时候真的觉得汤姆很坏，长大后才发觉，或许我也会喜欢和这样的人在一起。”
“长大后再品这部动画，更爱Jerry，不仅聪明又活泼，在紧要关头，他总是能幸运的躲过所有危险。”喜欢Jerry的观众蜜蜜谈起喜欢它的原因。
04
“80岁依然快乐治愈。”
《猫和老鼠》在多年后的今天被奉为经典，它不单单只是两个全身笑点的角色，还晋升为潮流文化icon，联名款仍然抢手。
▲《猫和老鼠》的联名球鞋、彩妆。
▲刘昊然在电影路演宣传还穿了联名卫衣。图源：微博@刘昊然official
它们帮助我们调节聊天气氛的表情包。当我们面对休无止尽的工作时，谁都想砸出Tom问号脸九联。
在我们需要时，简单沙雕的剧情依然可以人带来快乐，给予安慰。
而在人人皆可创作的时代，《猫和老鼠》还是民间喜剧的经典原型。比如短视频app上一度流行的《猫和老鼠》cos视频。
日本艺术家Taku Inoue井上卓还根据动画里一些滑稽的场面为原型，把角色出糗的时刻制作成雕塑。
吉恩·戴奇导演的《猫和老鼠》曾经充实过8090后的童年，如今它们在新时代重获新生，用更多样更新颖的方式给当下的年轻人带来快乐。
“谢谢您，给我带来的美好。”
#讲讲
你对《猫和老鼠》印象最深刻的情节是什么？
欢迎评论区和后台分享！
今日编辑 倪仕轩
参考资料：《方言配音动画的前前前世》作者：不动的ACG大图书馆
更多信息及杂志购买请关注城市画报官方微信号：城市画报（微信号：cityzine）
网友评论