潘晶：深圳市翻译协会秘书长。她说能够在行业协会坚守15年的原因，完全是出于对行业无限的热爱。
1、微访谈：您平时工作的风格是什么样的？
潘晶：我的风格是追求效率，快工作慢生活。快工作就是工作的时候要认真工作，提高效率，慢生活就是工作结束后好好享受自己的生活，将工作和生活分开。
2、微访谈：让您在协会坚守15年的原因是什么？
潘晶：就两个字－热爱，我就特别热爱翻译行业，热爱语言行业。也比较看好这个行业的发展前景。
3、微访谈：协会在创新服务上有哪些实效性举措？
潘晶：我们通过语言连接国家各种新的政策，连接互联网、物联网，通过做大数据平台搭建语言的平台。在服务企业时，辅助他们一起走出去。
4、微访谈：《汉英深圳公示词语典》的编著发行对城市的发展有怎样的意义？
潘晶：当年我们在做公示与实施指南跟标准的时候，就考虑到深圳作为国际化城市，有自己的特色，公示对于深圳是属于一个景观性语言，是宣传一个城市、一个国家的语言。标准化词语典的发布是城市良好形象的一种展示。
5、微访谈：协会的会员都是深圳地区的吗？
潘晶：在深圳和广州的会员占大部分。随着近年来协会的发展，得到了中国译协、中国外文局的认可和推介，现在有很多全国各地学生和翻译人员都有加入深圳译协的意愿，我们也有接受过外省译者和外语人才。
文字内容简化版仅供参考，详情可观看视频。
https://v.qq.com/x/page/w08977baqst.html
励志协会人是一份责任，是一份担当，愿你我争做励志协会人
网友评论