最近热播的电视剧《清平乐》，吸引了大片粉丝刷剧，也让我们这些吃瓜群众看的是又甜又虐，又爱又恨。
很多朋友看完后就不淡定了，越往后看越懵，里面的小公主徽柔，怎么管自己的亲妈叫姐姐呢？
刚开始看的还挺不习惯的，后面叫了几集后也就那样了。
可是放到现在来说，这可是牵扯到辈分的事情，好像有点不能理解。
下面我们就好好来说说叫姐姐这件事。
首先，我们得明确一件事，徽柔公主管她亲妈叫姐姐这件事儿，并不是徽柔不懂事，而是规矩就是这样定的，那我们就得分析分析这个规矩的原理了。
但凡我们之前看过的《知否》或者《甄嬛传》，我们就应该知道，在中国的古代，妻妾嫡庶之分是很分明的，虽然徽柔的生母是苗娘子，但苗娘子并不是正室嫡妻，而皇后才是后宫真正的女主人。
所以，理论上来说，不管是哪个女人生的孩子，他都只有一个母亲，也就是正宫皇后，电视剧中的徽柔也是管皇后叫娘娘，管亲生母亲就叫姐姐的。
有朋友就会想，古代嫔妃没什么地位，所以在面对自己的孩子都得自降一个辈分，有点难以接受啊。事实上并不是这样的，这种叫法和辈分没有关系。
“姐姐”一词，在我们现代汉语中，意为和自己平辈的，年纪比自己大的女性，而在古代，是指对成年女性的一种尊称。按照这种说法，徽柔对自己的亲生母亲表示尊敬，故而叫姐姐，是合情合理的。
而这种习惯和叫法，现在在我们中国的一些地方也还是保留着的。最典型的例子，天津人叫姐姐，是不分长幼辈分的，所以在天津，即使是四五十岁的大叔，叫二十来岁的女孩子姐姐（第二声），都是很常见的。
类似的情况在中国还有很多，比如我们现在说的“婆婆”，一般来说，是指比较年老的，或者比自己大一辈的女性。而在电视剧《清平乐》中，比自己年长的或者大一辈的女性就能叫婆婆了。
再比如说，我们现在说的“娘”，只特指自己的母亲，而在中国古代，“娘”反而表示的是年轻的女孩子。现代汉语中也有一些遗留，最典型的“姑娘”的“娘”，表示的就是年轻的女孩子。
中国历史源远流长，各种各样的称呼，各种各样的说法有了很多很多的流变，所以叫“姐姐”这件事，现在我们心里有数了。
网友评论