count
熟知含义：vt. 数
陌生含义：vi. ...重要 to be important or valuable （可用来替换常见的important）
How you learn it counts more than how much you learn.
First impressions count.
高频句型：What counts the most is not X, but Y.
同义词：matter
作业：
1、重要的不是发生了什么事，而是你如何应对这件事。
What counts the most is not what happened, but how to deal with it.
参考翻译：How you respond to it counts/matters more than waht happened.
PS: 我第一反应比较直译，“应对”就是deal with/cope with，像参考翻译中可以使用respond to
2、#面试
When you hunt for a job, the experience of projects counts/matters more than interview skills.
网友评论