麦豆悅读英文绘本讲师训练营【第17期中阶13/21阅绘本赏析: 

1707蔡静娟Emily

麦豆悅读英文绘本讲师训练营【第17期中阶13/21阅绘本赏析: 《Papa, please get the moon for me》

        最近这段时间为了筹备工作室的活动，每天都不够时间睡，连打电话回家的时间都没有。昨天妈妈来电，我简单地讲了几句后就挂掉了，因为还有备课。感觉很 对不起妈妈。然后我又突然想起了我去世的爸爸。

记得以前跟大家分享过这本关于父爱的书，作者是大名鼎鼎的卡尔爷爷，他的作品家喻户晓，独特的画风、明亮的色彩、让人爱不释手。我自己看着看着竟然被感动地哭了。

    《Papa，please get the moon for me》这本绘本以大片的深蓝色作为主色，暖暖的蓝色让寂静的夜不再阴冷黑暗，反而有温馨的感觉。一轮圆圆的月亮低低地挂在夜空，似乎触手可及，窗前的小女孩儿望着月亮毫无睡意，她萌发了一个念头，＂I wish I could play with the moon！＂于是就有了爸爸为女儿摘月亮的故事。当翻到爸爸将Monica放在肩膀上和Monica伸手够月亮的背影时，我想起了小时候爸爸背我的情景，父爱深沉，不如母爱来的浓烈，但是却总能温暖人心。

麦豆悅读英文绘本讲师训练营【第17期中阶13/21阅绘本赏析: 《Papa, please get the moon for me》

      在Monica提出＂Please get the moon for me.＂的时候，绘本以对开的折页，打开后是原版本的两倍，这种表现手法让我们直接地感受到梯子的长度，然后爸爸又把梯子立在＂very high mountain，＂给我们的感觉就是月亮真的离我们好远好远。当爸爸爬到梯子的顶端，卡尔爷爷用一整页画了一个大大的月亮，以至于我们在看到月亮的时候会不由自主地惊呼：＂哇，好大的月亮啊！＂接下来，爸爸和月亮的一段对话更是体现了爸爸对女儿的爱，＂My daughter Monica would like to play with you，＂said papa，＂but you are much too big.＂＂Every night I get a little smaller，＂said the moon. ＂When I am just the right size you can take me with you.＂随后月亮越来越小，在这里卡尔爷爷不着痕迹地把月圆月缺的知识融入到了绘本中。最后爸爸实现了Monica不切实际的愿望，摘下了愿望。

麦豆悅读英文绘本讲师训练营【第17期中阶13/21阅绘本赏析: 《Papa, please get the moon for me》

        这本绘本很适合在有月亮的夜晚和孩子一起阅读，让孩子在阅读中感受到爸爸对他的爱，这样就会在孩子的心中埋下一个种子，长大以后对于默默无闻的爸爸表达的深沉的父爱会更加理解。我已经没能体会到这种爱了，希望大家珍惜！               

                ---开完小型沙龙分享后的Emily老师