翻译

Abstract : 文摘

OBJECTIVES : 目标

研究的目标是为了评估以下内容:

1) 助产士和护士感染水痘风险的数量

2) 医护人员之间预防传染病的有效性

3) 医护人员对免疫接种的态度

MATERIAL AND METHODS : 内容以及方法

一共调查了524名分别来自产科，新生儿科和儿科病房的助产士和护士。数据资料也进行了分析。

RESULTS : 结果

总的来说，确认有14.7%的调查对象潜在的血清反应呈阴性; 在这些有水痘既往史的调查对象当中，6.56%的人在工作后再次感染了水痘，多于70%的人曾接触过水痘-带状疱疹病毒; 总体上，9.54%的调查对象有水痘既往史，3.12%的调查对象被告知有免疫的可能性，1.56%有阴性水痘既往史的调查对象得到国家资助去接种疫苗; 在同一组调查对象中，接种疫苗的人数达到13.28%, 并且26.13%的调查对象将会接受国家资助去接种疫苗。

CONCLUSIONS: 总结

在产科，新生儿科，儿科病房中，水痘可能对孕妇，产妇和胎儿的健康产生重大威胁，