2024-02-16

读书分享：大道归宗道德经第8章：修炼者经过一段时间道气洗练之后，身体和心理都随之改变。身体内没有多余的堆积。所有细胞在经过修炼后，慢慢转换为充满能量状态。经络气脉慢慢畅通，阴阳之气顺接无碍平衡和谐。

水是闭藏之气，其性隐匿暗藏，在内部活动而不表现于外。上善若水，上善的特点就是没有外像，好像闭藏在某个不引人注目的地方，对他人有无尽的好处，却感觉不到它的存在。

英文版道德经这一章也很有意思。史蒂芬翻译时问了他的老师艾米莉，老师说：water is the source of all life, life's matrix; it overflows into everything, it moves everywheree. We are fundamentally water: muscled water. And the idea that we ever leave the amniotic fluid is a misconception. The amniotic fluid is the state of total nourishment and unconditional love.It is always present for us.

水是生命之源，生命的母体。它透入一切事物，流向所有地方。根本上来说，我们是水，以肌肉组织起来的水。认为我们离开了羊水是一种误解。羊水是完全爱护和无条件爱，一直在伴随我们。