11 一个叫欧维的男人和那个不从梯子上掉下来就开不了窗的盲流
老外的思路大概是跳跃的,巴克曼的写作从来不是连贯的情节。这不,又跳回了欧维的现实中。大概只有我这种从小看古龙小说长大的人才能接受这样的脑回路吧。
本章开篇就写了流浪猫和欧维的对峙。
欧维从衣架上取下蓝色外套,出门进行每日一次的小区巡逻,他半惊讶半沮丧地发现猫咪蹲在门前的雪地上。实际上,它看上去就像在那儿蹲了一整夜。(小猫是在等欧维吗?)
欧维砰地关上大门,就为了吓唬它。但它显然没有任何被吓跑的意思,相反它就这么蹲在雪地中央舔自己的肚子。完全不害怕。欧维一点都不喜欢这只猫的习性。他摇摇头,双脚岔开,往它面前一站,像是随时会问:“你当这儿是什么地方?”猫抬起头,小脑袋也没有多大动作,就这么傲慢地看着他。欧维用手赶,猫咪不为所动。
“这里是私人地盘!”欧维说。
猫仍然没有任何回应,于是欧维按捺不住了,抄起脚把一只木屐踢飞过去。
猫咪还是没反应。木屐划出一道大弧线,朝猫的左侧飞行了一米半,在储藏室的墙壁上反弹了一下后,落在了雪地上。猫咪漫不经心地瞄了木屐一眼,又看看欧维,看上去也不怎么害怕,但最后它还是站起身,绕过储藏室一角不见了。
一只不怕欧维的猫让他有些恼怒,打算拿木屐吓唬它一下,可惜小猫还是不怕他,就这样施施然地离开了。当欧维忙完从储物室出来后,发现小猫又蹲他家门口了,是打算赖上他吗?
欧维对着它瞪大了眼睛,诚然为它的恬不知耻而感到震惊。它的皮毛上(或者说剩下的那些皮毛上)渗下融水来。这妖孽没长毛的疤比没长疤的毛多,还有一条长疤从眼睛一直通向鼻子。要是猫真有九条命,估计这只已经用了七八条。
“走开。”欧维说。
猫打量着他,就像这是一场应聘面试,而它是雇主。
欧维抄起雪铲,朝它挥了一铲子雪,猫纵身躲开,怒目相对。从嘴里吐出点雪来,龇一龇牙,转身再次消失在欧维储藏室的拐角处。
欧维走上了小路后,一辆白色的斯柯达从左侧驶来,出其不意,差点让他一屁股坐在储藏室边的雪堆里。欧维跟着它冲到小路上,高举起拳头。
“你个白痴,是不识字还是怎么着?”欧维喊。
那司机,一个手上夹着根烟的清瘦男人,想必听见了他。斯柯达开到自行车棚旁边的时候,他们的目光透过侧窗相遇。男人直视着欧维,摇下车窗,面无表情地抬起眼皮。
“禁止车辆通行。”欧维喊,指着身边的标牌,握紧拳头,朝斯柯达追了上去。
车子停在了鲁尼门口,鲁尼的太太告诉欧维,那是szf的车子,他们要带走鲁尼。
欧维默不作声地点点头。一只手里依然握着那根塑料管,另一只拳头插进口袋里。有那么一刻,他想开口说些什么,但最后还是低下头转身离开。走出好几米远,才意识到口袋里揣着烟头,但为时已晚。(这段描写非常棒,很多时候我们想要说些劝慰的话,真的到嘴边又说不出口了,于是只能保持沉默。并不是我们不关心对方,只是我们无法用言语来表达。)
欧维回到了自己的车库,他关上了门,坐在萨博里,放出了尾气,打算自杀。然而正在此时,车库的门被拼命地拍打,响到欧维都不能安静地自杀了。他怒气冲冲地打开车库门,却发现不小心撞到了孕妇的鼻子。
浓稠的红色液体从她的鼻孔往下淌。她一只手捂着脸,另一只手冲着他一通挥舞。
“你得送我去医院。”她仰着头说。
欧维满腹狐疑。
“你他妈说什么呢,振作点儿。就这么点儿鼻血。”
她用大拇指和食指使劲夹住鼻梁,骂了一句,欧维猜是波斯语。然后她不耐烦地摇头,血滴到了外套上。
“不是因为鼻血!”
欧维有些摸不着头脑。双手往兜里一插。
“不是就不是,那是为什么?”
她哼了一声。
“帕特里克从梯子上摔下来了。”
好吧,盲流想把二楼卡住的窗撬开,结果自己掉下来了。这个无能的家伙哦,孕妇只能求助欧维,她说她没有驾照,需要欧维送她去医院。
欧维尝试着想争辩。
“为什么是‘我们’?你嫁的男人不从梯子上掉下来就开不了窗,那你自己叫救护车呀……”
“我已经叫了!他们已经送他去医院了。但救护车上没我的座位。雪下成这样,全城的出租车都在忙,公车堵得到处都是!”
她的脸颊上还零星挂着些血珠子。欧维把牙咬得咯咯响。
“公车不靠谱,开车的都是些酒鬼。”他低声说,拧着下巴,看上去就像要把这些话藏到衬衣领子里似的。
她大概注意到,一提到“公车”,他的情绪就突然大变,但大概也没有注意到。反正她点点头,似乎这事儿就这么定了。(请注意,为什么欧维那么在意公车。)
“可不是嘛,所以你必须送我们。”
欧维想最后试着冲她气势汹汹地比比食指,但他自己沮丧地明白,这招远没有预期的说服力。
“没什么必须的,我又不是什么救护中心!”他最后终于说出口。
但她只是将大拇指和食指在鼻子上夹得更紧,点着头,好像刚才完全没有听见他说的话。她愤懑地用空出来的手指着车库、地上的塑料软管以及朝着房顶越飘越浓烈的尾气云。
“我没时间跟你争。把这儿收拾了,我们好上路。我去接孩子们。”
后面是欧维的一段心理描写,总结下来就是四个字,“他屈服了。”
这个章节有3个内容,一个是欧维和流浪猫的对峙,一个是szf的人要带走鲁尼,最后一个内容是外国孕妇需要欧维送她去医院。
看似这些内容有些不搭,其实都是一个主旨,说明欧维是个很温暖温情的人。无论对流浪的小动物,对曾经吵过架的老友还是对不太熟悉的邻居,他都有着关爱。虽然外表酷酷的,但是内心一片柔软。
很多人都说猫儿有灵性,如果欧维真的那么冷酷,流浪猫是决计不会找他的。这个机灵的小家伙早就看穿了欧维的表相,他就是个外冷内热的纸老虎,所以才赖着他吧。正是这份内心的火热帮助欧维最终走出了生活的困境。
所有执着而善良的人,即使寡言、刻板、沉闷,都不该孤独,也不该被孤独,更不会被这个世界抛弃。所有执着而善良的人,就算遭遇不公、不幸、不快乐,也会遇见、再遇见、又遇见幸福……
网友评论