那个倒转的世界,
那里左总是右,
那里影子是实实在在的身体,
那里我们整晚醒着,
那里天国是如此肤浅而此时大海如此深邃,
而你爱我.
—伊丽莎白·毕晓普
into that world inverted
where left is always right
where the shadows are really the body
where we stay awake all night
where the heavens are shallow as the sea is now deep
and you love me.
那个倒转的世界, 那里左总是右, 那里影子是实实在在的身体, 那里我们整晚醒着, 那里天国是如此肤浅而此时大海如此...
进入那个倒转的世界…那里我们整夜醒着… ------伊丽莎白·毕晓普 夜已深了...
节选《失眠》 Elizabeth Bishop 进入那个倒转的世界 那里，左边永远是右边， 影子其实是...
那个倒转的世界 那里左总是右 那里影子是实实在在的身体 那里我们整晚醒着 那里天国是如此肤浅 而大海如此深邃 ...
那个倒转的世界 那里左总是右 那里影子是实实在在的身体 那里我们整晚醒着 那里天国是如此肤浅而大海如此深...
那个倒转的世界 那里左总是右 那里影子是实实在在的身体 那里我们整晚醒着 那里天国是如此肤浅而大海如此深邃 而你爱我
那个倒转的世界 那里左总是右 那里影子是实实在在的身体 那里我们整晚醒着 那里天国是如此肤浅 而大海是如此深邃 而你爱我
那个倒转的世界 那里左总是右 那里影子是实实在在的身体 那里我们整晚醒着 那里天国是如此肤浅 而大海是如此深邃 而你爱我
孙晨听了，知道自己已经无言以对，已经逃脱不了县官大人的审判了（他自己在想）。不过，隐瞒只会招来更加严重的惩罚，所以...
今晚在怀念童年时，突然觉得，我的人生好像是倒过来的，物质好像越来越好了，然而却没有越来越开心，最开心的时候居然是在...
本文标题：那个倒转的世界
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jbmwqttx.html
网友评论