用两个月的时间看完了 Moon and Sixpence。
Moon and Sixpence,华文译作《月亮与六便士》,这是英国剧作家 W. Somerset Maugham(毛姆)于1919年首次出版的一部小说。作者通过描述看到的一系列关于主人公Charles Strickland的事情,阐述Strickland追求理想的过程。
正如书名所言,月亮代表人们心中崇高而又纯洁的理想,而六便士是当时英国货币的最小单位,代表我们生活的现实,简言之,就是理想与现实之间的抉择,让我们通过Strickland来看一看。
Strickland是伦敦的一位不善言辞,不爱文学的股票经纪人,生活在19世纪末或20世纪初的富裕中产阶级,与妻子育有一儿一女,看起来生活非常幸福,可是突然有一天,他抛下妻子和孩子,去了巴黎,目的很简单,想要学习画画。而“我”,作为叙述者,应Mrs.Strickland的要求,去巴黎劝丈夫回家。
最开始我对这个“我”感觉很假,哪有人没事去帮别人从伦敦到巴黎跑那么远去追老公,又没有报酬,还不报销车费,可是说不定“我”其实很早就对Strickland感兴趣,因为他的行为实在是反常,人到中年,好好地生活不过了,偏偏去到他乡受罪去追求画画,想来想去也只能用好奇心作祟来解释了。
“我”去了巴黎,看到Strickland住在破败的酒店,常常遭受疾病和饥饿的折磨,但是Strickland坚决地表示不愿意回家,而且他表现出并不关心自己身体的疾病,对周围的环境也无动于衷。后来他得到了一位商业上成功但是画画水平一般的荷兰画家Dirk Stroeve的帮助和支持,因为Dirk Stroeve认为Strickland是一位画画的天才。有一次,Stroeve救了重病到快要死掉的Strickland,并不顾妻子Mrs.Stroeve(后面叫Blanch)的强烈反对,把他接到自己家里养病,Stroeve夫妇轮流照顾Strickland直到他康复,不曾想Blanch却提出要跟随Strickland,Dirk Stroeve悲痛万分,不忍心妻子跟着Strickland住在破败的阁楼里,但是在乞求妻子未果后,决定自己离开。
这一节非常有意思的是Blanch爱上Strickland的过程,从抗拒到跟随,再到被抛弃,特别是对于起初Dirk Stroeve和Blanch幸福生活的描述,还有Blanch去世后Dirk Stroeve在家里对妻子的回忆,真是叫绝!
最让人捉摸不透的还是Dirk Stroeve傻逼一样的善良,自己一直帮助的朋友Strickland不但住进自己家里,拐走自己的妻子,占领自己的房子,始乱终弃后间接害死妻子Blanch,最后Dirk Stroeve竟然,竟然还邀请Strickland跟他一起回老家发展,你说这样善良的男人,哪里找,感觉现在已经绝种了。Stroeve这个男人很搞笑的是在求妻子同意跟Strickland入住时的语言,还有妻子跑了之后无助地像个无头苍蝇的行为,都让你觉得这个人天真而且可爱。
不久后Blanch自杀了,原因是Strickland觉得Blanch跟他在一起后要求得越来越多,对他来说像是捆绑,所以他离开了她。但是Blanch不愿意回到Dirk 身边,所以选择自我折磨。
通过Blanch,其实小说里反映了毛姆对于女性的思考,女性在陷入爱情时的状态,以及男人的恐惧,在Blanch和Strickland的故事中,你会明白多一些。
从那以后,Strickland在法国Marseilles(马赛)港口定居了一段时间,然后前往Tahiti(塔希提岛),在那里他与一个土生土长的女人Ata结婚,有两个孩子,并开始大量绘画,在这里他留下了大量的作品,晚年他保守麻风病的折磨和旁人的嫌弃,没有钱买画画的材料,他便在他的小屋的墙壁作画,在最后失明的一年多时间里画了他的巨幅作品,最后Ata在Strickland去世后,按照遗愿,将房子烧毁。
这本书我是在故事的最后才慢慢理解Strickland的行为,同时也佩服像他这样有这么强烈目标感的人,排除一切困难,去追求“月亮”‘的人。读到最后,其实我想我对他是喜欢的,我觉得他这样的人,从明白他要画画的那一刻,他的命运就已经注定了。
这本书的看点很多,有人说其实Strickland的部分人生经历是根据画家高更的生平改编的,Dirk Stroeve和Strickland的故事,有点像梵高和高更的故事,因为当时梵高也是非常欣赏高更,并邀请高更入住,后来这两位惺惺相惜的画家在绘画方面产生了分歧,也有人说是为了一个女人,反目成仇,究竟是哪一种呢?你自己一看便知。
网友评论