世界在转动，你只是一粒尘埃，没有你地球照样在转。现实是不会按照你的意志去改变的，因为别人的意志会比你的更强。

the world is changing while you're just a stardust。 the earth turns arround with or without you。 reality doesn't change according to your will。

我们都活在玻璃瓶中

我来自单亲家庭，姐姐和我被分别判给妈妈和爸爸。即使这样，我、妈妈和姐姐仍经常联系。

去年，妈妈由于某种原因决定将一直拖着的病解决了。听说是甲状腺上的问题，现在很多人做这个手术，没什大不了。刚做完手术时，我在外地上学，周末才能与妈妈通话而且已经半年未见面，我真的不知道是怎么回事。大约手术过了一周后，我才有时间给妈妈打电话。接电话的先是继父，我问我妈呢？他才慢吞吞地把手机给了妈妈。当时已经觉得不对了但也没多想，直到妈妈接了电话，我才傻了——电话那头，只有沙哑的翁翁声，在脖子上做的手术已让她说不起话了。

能想象到，妈妈每说一句话有多么坚难。但我仍天真地想，这没事的。不知是安慰自己，还是在安慰妈妈……现在想想，当时我和母亲似乎是被分别装进两个玻璃瓶中，我们似乎是将彼此看得很清楚。但实际上，隔着两层玻璃，离现实那么远，仅仅是凭自己的想，看玻璃瓶外的那个世界。

生活的残酷会让人不知所措，于是有人终日沉浸在彷徨迷茫之中，不愿睁大双眼去看清形势，不愿去想是哪些细小的因素累积在一起造成了这种局面。

keep their eyes shut to the wholeness of the situation。 all those tinny things that have e together to make it， what it is。

今天（4月30日）自从过年时匆匆见了一面就再未见面的姐姐说马上要去北京实习想我一下。下午进了家火锅店。‘姐，你不是有话要跟我说？’我问道。“噢是呀——你爱妈妈吗？”

我心里冷笑，回问"什么是爱？什么是不爱？”我是妈妈亲女儿，就算我被判给我爸，实际上我还是与妈妈联系更亲密，她现在问我这个，什么意思。

姐姐听了，挺了挺腰板说“你看到今年过年我没怎么理你吧！我就是气你妈妈病⺈成那样了你还嬉皮笑脸，刚做完手术时你都不来看一看，还想着办你的淘宝！？”

我一听，心像被抽了一块砖，塌了。妈妈心里本身就脆弱，我们要是表露得太担心，看起来认为病得很重，那妈妈心里多害怕呀。我没去看望，是因为我问了半天你们都不说医院，更何况在外地上学回家就不容易。因为妈妈做的手术在脖子上，所以要减少她说话次数，少打电话只要好好学习，有好成绩妈妈就会开心，心理压力就会减轻有利于康复。办淘宝，银行卡注册用的是妈的手机号，当然要改过来不然要一直麻烦妈吗？姐姐说她在旁边看得很生气那为什么她不接电话而让妈妈接，她接也完全可以呀！

说我表现差，让她失望。她根本不了解我的处境——爸爸有一百万的贷款，爷爷奶奶八十多岁了每天泡在药罐子里，马上要面临大考，妈妈那边要照顾妈的心情。而姐姐从小养尊处优，姥姥家很有钱，她不需要学习工作，时间金钱都很宽裕。她可以给予妈妈物质心理上的关爱，而我只有心理，更何况不一定会让妈妈感受到……不过，或许我做的，的确不太合适吧！我理解姐姐，她不过是在提醒我，爱妈妈、爱妈妈……

我们终究是两个世界，两个玻璃瓶中的人。

每个人都有自己的认识、观点、方向、方法，太多太多主观或客观的因素积累，造成了发生在我们身上的一个个故事。我们或许还是太小，以致于更专注于活在自己的主观世界——那个无形的玻璃瓶。透过玻璃，对于别人的世界我们始终无法完全理解、融入，无法客观真实地对待客观世界的变化……

我们都生活在玻璃瓶中……

我们都活在玻璃瓶中