文/狄兰·托马斯
译/汪剑钊
死亡也并非是所向披靡，
西沉的月亮融为一体；
骨头被剔净，而干净的骨头又消失，
他们的臂肘和脚底一定会有星星；
尽管他们发痴却一定会清醒，
尽管他们沉落海底却一定会重新升起；
尽管情人会失去，爱情却永生；
死亡也井非是所向披靡。
死亡也并非是所向披靡，
久卧在大海的迂曲漩涡之下，
他们不会像卷曲的风儿一样死去；
当筋骨松弛在刑架上挣扎，
虽受缚于车轮，却一定不会屈服；
他们手中的信仰会被折断，
独角兽似的邪恶刺穿他们的身躯；
纵然粉身碎骨，他们一定不会屈服，
死亡也并非是所向披靡。
死亡也并非是所向披靡。
海鸥不会再在他们身畔啼鸣，
波涛也不会高声拍打着堤岸；
曾经花枝招展的地方再也不会
另有鲜花昂首笑迎雨点的打击；
尽管他们疯狂，像硬瘤一般僵死，
一个个人物的头颅在雏菊丛中崭露；
在阳光中碎裂直到太阳崩裂，
死亡也并非是所向披靡。
【版权声明】本作品源于网络，版权归作者/译者所有。若有侵权，请留言联系，将第一时间删除相关内容。
鞭策自己打卡 （1）死亡也并非是所向披靡 死亡也并非是所向披靡 死亡也并非是所向披靡， 西沉的月亮融为一体； 骨头...
文/狄兰·托马斯 译/汪剑钊 死亡也并非是所向披靡， 西沉的月亮融为一体； 骨头被剔净，而干净的骨头又消失， 他们...
埃尔温在少年时就思考过什么是信仰的问题。在那时埃尔温看来，信仰就是宗教，是没有受过教育的人盲目的精神寄托。不过那时...
在无所谓挣扎与所向披靡中等待死亡
面对死亡…就不得不…面对死亡这般文字语言…因而…说死亡…并非是死的…反而是非常灵活的…就可以等同说…死亡这般文字语...
向着那天，我们终归会去到那里，展翅翱翔。 于此说来，人生也总会有一个最后的终点。它并非是死亡，可能...
面对死亡：你害怕的并非是真正的死亡。你害怕的是所爱的人死去，你被孤独留下。庄子说：人没有理由害怕所爱的人死亡。为什...
心也所畏，所向披靡
九章：死亡森林 上一章 【目录】 越靠近死亡森林，那简感觉到的并非是死亡气息，反而是愈加浓郁的生命力。与净化区内冰...
从死亡线上活了过来。 咬牙坚持下，也并非是十分困难的事。 抗拒。 不，我不想去做。 我知道自己的内心这样呐喊着。 ...
本文标题：死亡也并非是所向披靡
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jdsmnhtx.html
网友评论