整理/铃官小苍兰
以千奇百怪的方式相遇，
不断重复的故事。
初次见面，
请别顾虑结局。
一、《受戒》 汪曾祺
明海与小英子
到了一个河边，有一只船在等着他们。船上有一个五十来岁的瘦长瘦长的大伯，船头蹲着一个跟明子差不多大的女孩子，在剥一个莲蓬吃。明子和舅舅坐到舱里，船就开了。
明子听见有人跟他说话，是那个女孩子。
“是你要到荸荠庵当和尚吗？”
明子点点头。
“当和尚要烧戒疤呕！你不怕？”
明子不知道怎么回答，就含含糊糊地摇了摇头。
“你叫什么？”
“明海。”
“在家的时候？”
“叫明子。”
“明子！我叫小英子！我们是邻居。我家挨着荸荠庵。——给你！”
小英子把吃剩的半个莲蓬扔给明海，小明子就剥开莲蓬，一颗一颗吃起来。
大伯一桨一浆地划着，只听见船桨拨水的声音。
“哗——许！哗——许！”
二、《白夜行》 东野圭吾
雪穗与亮司
笹垣不相信亮司当时是在通风管中玩耍，从自家二楼离开的他应是走向图书馆。他可能经常这样和雪穗碰面，向她展示自己拿手的剪纸。唯有那家图书馆，才是他们两人的心灵休憩之处。
三、《巴黎圣母院》 雨果
加西莫多与埃斯梅拉达
这个微微的扁嘴使甘果瓦陷入了沉思，这种可爱的模样似乎表现着某种轻蔑或嘲笑的意思。他低着头慢慢地走，好像在数那些铺路的石板，在离那姑娘几步远之外，他跟着她转过了一条街。当那姑娘转过拐角看不见了的时候，他忽然听到一声尖锐的叫喊。
他赶紧加快了脚步。
街上是一片昏暗。借了街角圣母像的铁栏里燃着的一支流着烛油的蜡烛的亮光，甘果瓦才看见波西米亚姑娘正在两个男人的胳膊里挣扎，他们堵住她的嘴不让她叫喊。那可怜的山羊吓坏了，低着头咩咩地叫着。
“救命呀，夜巡队！”甘果瓦叫喊着，勇敢地向前走去。抓住那少女的两个人中有一个转过头来，原来是加西莫多那张可憎的脸。
四、《钢铁是怎样炼成的》 尼·奥斯特洛夫斯基
冬妮娅与保尔
她弯着腰，从弯曲的柳树上面探过身去，用手分开柳枝，看见一个黝黑的、赤足的男孩子，他的裤管卷到膝盖上。他身旁放这一只装着蚯蚓的生锈的白铁罐子。那少年正聚精会神做他的事情，没有留意到冬妮娅的注视。
“这里还能钓到鱼吗？”
保尔生气地回头看了看。
他看见一个不认得的女孩子正扶着柳枝，身子低低地俯在水面上。她穿着领子上有蓝条儿的白色水手衫和浅灰色的短裙子。一双绣花短袜紧紧地套在晒黑了的匀称的脚上，下面穿的是棕色的皮鞋。栗色的头发编成了一条粗大的辫子。
拿着钓竿的手轻轻动了一下，鹅毛浮子在平静的水面上动了动，荡起了一层层的波纹。
五、《呼啸山庄》 艾米丽·勃朗特
希刺克厉夫与凯瑟琳·恩萧
我们围拢来，我从凯蒂小姐的头上望过去，窥见一个肮脏的、穿得破破烂烂的黑头发的孩子。挺大的了，已经该能走能说了。的确，他的脸望上去比凯瑟琳还显得年龄大些。可是，让他站在地上的时候，他只会四下呆望，叽里咕噜地尽重复一些没有人能懂的话。
......
在吵闹时，辛德雷和凯蒂先是心甘情愿地又看又听，直到秩序恢复，两人就开始搜他们父亲的口袋，找他答应过的给他们的礼物......至于凯蒂，当她听说主人只顾照料这个陌生人而失落了她的鞭子时，就向那小笨东西龇牙咧嘴淬了一口以发泄她的脾气，然而，她这样费劲却换了她父亲一记很响亮的耳光，这是教训她以后要规矩些。
六、《情书》 岩井俊二
藤井树与藤井树
这样说，你大概能想象得到，这绝对谈不上是多美好的回忆，甚至可以说是糟透了。
例如，从开学典礼那天起，悲剧就开始了。
老师第一次在教室里点名，喊到“藤井树”时，我和他几乎同时答“有”。接下来的瞬间，班上同学的目光和骚动全集中在我们身上，真的很丢脸。
七、《飘》 米歇尔
瑞德与思嘉
她闲谈着，笑着，迅速向屋子里、庭院里搜索着，忽然发现一个陌生人独自站在大厅里用一种淡漠而不怎么礼貌的神情注视着她，这使她产生了一种复杂的感觉：一面由于自己吸引了一个男人而十分得意，一面又想到自己的衣服领口太低露出了胸脯而有点难为情了。他看来年纪不小，至少有三十五岁。他个子高高的，体格很强壮。思嘉心想，还从没见过这样腰圆膀阔、肌肉结实、几乎粗壮得有失体面的男人呢。
当她的眼光和那人的眼光接触时，他笑了，露出一口狰狞雪白的牙齿，在修剪得短短的髭须底下闪闪发光。他脸膛黑黑的，颇像个海盗，一双又黑又狠的眼睛仿佛主张把一艘大帆船凿沉或抢走一名处女似的。他脸上的表情冷漠而鲁莽，连对她微笑时嘴上也流露出嘲讽的意味，使思嘉紧张到出不来气。她想人家这样无理地瞧着她简直是一种侮辱，可懊恼自己竟没有受辱的感觉。她不知道这究竟是个什么人，但他黑黑的脸膛无可否认地有着上等人家的血统。两片饱满的红嘴唇上那细长的鹰钩鼻子、高高的前额和宽阔的天庭，都说明了这一点。
她毫无笑容地努力把自己的眼光挪开，同时他也回过头去，因为有人在叫他：“瑞德，瑞德·巴特勒！到这里来！我要你见见佐治亚一个心肠最硬的姑娘。”
八、《福尔摩斯探案全集》 阿瑟·柯南道尔
华生与福尔摩斯
化验室是一间高大的屋子，四处杂乱无章地摆着无数的瓶子。几张低矮宽大的桌子纵横排列着，上面放着许多蒸馏器、试管和一些闪动着蓝色火焰的小本生灯。屋子里只有一个人，坐在较远的一张桌子前，正伏在那里聚精会神地工作着。他听到我们的脚步声，回过头来瞧了一眼，接着就跳了起来，欢呼着：“我发现了！我发现了！”他对小斯坦福发生地说着，一面手里拿着一个试管向我们跑来，“我发现了一宗试剂，只能用血红蛋白来沉淀，别的都不行。”即使是他发现了金矿，也不见得会比现在显得高兴。
小斯坦福给我们介绍说：“这位是华生医生，这位是福尔摩斯先生。”
“你好。”福尔摩斯热诚地说，一面使劲握住我的手。我简直不能相信他会有这样大的力气。
（以上内容纯手打，转载请注明出处。
欢迎补充。）
网友评论