消失的客人

《消失的客人》

电影的西班牙语原名为 Contratiempo，除了西班牙文，中文版译为‘看不见的客人’，英文版译为‘The Invisible Guest （看不见的客人）’，德文版译为‘Der unsichtbare Gast （看不见的客人）’。中英德的版本很有可能是根据英文版翻译过来的，而这个看不见的客人也算是略有深意。可以理解为Hotel房间715那个客人，脑洞再大点也可以上升理解为别的，这里就不剧透了。查了一下西班牙语片名 Contratiempo，有意外灾祸，和倒退，逆流，两个释义。个人更喜欢西班牙语的原名，即投射了车祸和laura的死亡，也投射了贯穿整场的精彩对话是以倒叙的方式层层挖掘的，那个表也是一个提示。这样一来，西班牙语的标题更加符合电影的内容。

悬疑类型影片的节奏，多线猜测也被拍摄的很有令人恐惧、相互猜忌的意味。这也难怪上映后一股推荐的风气盛行。从影片结构来看，其现实时空不过是男主约见女律师，在这个密闭的房间中，女律师要求他清楚表述自己所作所为才可为其辩护。在此期间双方展开对过往事情的阐述与猜测，这又分为三个部分：一部分是男主自述所有事情经历，即从无意中与女主开车撞死一个男生展开到后期处理这件事的经过。第二部分是两方合力猜测旅店中女主被杀的两种可能性，第三部分则是男主伪装下真实事件的还原。片中人物种种主观事件的闪回，对于人性不可知论的刻画方式极像影片《罗生门》，节奏紧凑、紧张。

男女主第一次撞人至死，二人的不知所措与被发现的紧张被刻画得淋漓尽致。误入被撞的男生家，男生父亲怀疑的眼神，也不禁将观众带入心虚至极的恐惧之中。这场巧合十分符合影视作品戏剧冲突的建设，虽然被抱怨太凑巧，但若没有这场巧合，也无法在后期体会出人物间煎熬的心理过程。整体来看，其实结局的设置十分符合广大观众的期望，男主得到了应有的愚弄，受伤的夫妇二人站在窗边看着他经历应有的折磨。片中三段主观式闪回，其过程也纷纷符合情理，并不生硬。因此，在我们被影片前半部分带去思路后，再过渡到后半段男主真相暴露的段落，虽然惯性思维得到冲击，自然被这套反转与前面的伏笔感染，并也因情理之中感受到真相的爽快，令人称好。这也是电影成功的关键部分。