中医名著《肘后备急方》(简称《肘后方》)一书由东晋葛洪著，金代杨用道在此书基础上增加编辑而成《附广肘后备急方》，以后又有元代段成已序本及明代刊本，现存世仅有明代刊本，后世通行本皆从明刊本出。
《重刊附广葛氏肘后备急方》一书书页长23厘米、宽13.8厘米，书框长18厘米、宽11.4厘米，双鱼尾，细黑口，单叶12行，每行24字，纸帘1.5厘米，麻纸。此书从卷一《治卒心腹烦满方第十一》最后的两张残叶开始至卷七《治卒入山草禁辟众蛇药术方第五十八》的开头第一条为止。书中还有缺失三叶（六页），共存149叶。书虽残本，但所幸大部内容尚存。此书从版刻特点来看较大可能是元代（1271年—1368年）后期福建建阳地区的坊刻本。
该书在版刻排序方面与后世通行本有所不同，但内容与后世通行本大同小异，故很有可能是在段成已序本之后的一个刻本。经过校对，可见此书自身仍存在一些错漏之处，但亦能发现一些与后世通行本相异的地方。在内容上有些地方还能有所补缺，尤其是卷五《治痈疽妒乳诸毒肿方第三十六》中可补后世通行本中一直缺少的五个字，故较为珍贵，此书的校勘对祖国中医研究有一定帮助。
本文把元刊《重刊附广葛氏肘后备急方》标称为“元本”，把后世通行本标称为“今本”，文字直接依从元本，一些关系不大的通假字略过不叙。其校对情况如下：
卷二《治卒霍乱诸急方第十二》：
先吐者，灸心下一寸，……（元本数字“一”，今本为数字“二”）
若转筋方，烧铁令赤。……又方，煮苦酒三沸以摩之……从常膝下至足。（元本“常”字，今本为“当”字）
治霍乱吐下后，心腹烦满方。栀子十四枚……增水二升，煮取二升，分为三服。（元本较今本多“煮取二升”四字）
陶氏云理中丸方。（元本“陶”字，今本为“崔”字）
四顺汤，治吐下腹干呕，……若下不止，加龙骨二两，…… （元本数字“二”，今本为数字“一”）
附方……《梅师方》，治霍乱心痛利无汗。取梨叶枝一大握，水二升，……（元本数字“二”，今本为数字“三”）
孙尚药治脚转筋疼痛挛急者。……应是筋病皆治之。（元本“是”字，今本为“时”字）
《治伤寒时气温病方第十三》：
又方，小蒜一升，捣取汁三合，……（元本数字“三”，今本为数字“二”）
又方，取生杍木，削去黑皮，细切，里白者一升，……（元本较今本多一个“者”字）
又伤寒有数种，人不能别，……若不汗，更作加麻黄二两。又葱汤研米二合，……（元本较今本前面多一个“作”字、后面“又”字后少了一个“用”字）
又方，大蚓一升破去泥，以人溺煮，……（元本较今多一个“泥”字）
治温毒发斑，大疫难救，……合煎五六沸，令三分减一，……（元本较今本在“令”字后少了一个“至”字）
附方……《简要济众》，治伤寒咳噫不止及哕逆不定。……焙干捣末，人参煎汤下一钱……（元本较今本多一个“煎”字）
《外台秘要》云，崔氏疗伤寒手足疼，（元本“云”字，今本为一“方”字）
《梅师方》，治伤寒发豌豆疮……用猪胆和涂疮上，效。（元本较今本多一个“疮”字）
《治时气病起诸复劳方第十四》（今本中为“劳复”，两字反）：
又方，大黄，麻黄各二两……煮取二升，……（元本数字“二”，今本为数字“三”）
又方，取所交接妇人衣，……活之。（元本较今本多一个“之”字）
又方，刮青竹茹二升，……绞去滓。服之，此亦通治劳复。（元本较今本在“绞去滓”三字的前后分别少了“然后”、“以竹茹汤温”几字、在“此”字后少了一个“方”字）
又方，取女阴上毛烧饮之，洗阴汁饮三升，愈。
（此句是紧接上一条“又方，刮青竹茹二升，……“一句之后、在“又方，矾石一分，……”一句前，今本无此句）
《治瘴气疫疠温毒诸方第十五》：
虎头杀鬼方，虎头骨五两，……绛囊贮击臂，男左，女右，……（元本“击”字，今本为“系”字）
又方，鲍鱼头烧三指撮，……女用豆二十七枚。（元本较今本多一个数字“十”）
《治寒热诸疟方第十六》：
又方：牛膝茎叶一把切。……不过三服而止也。（元本较今本多一个“也”字）
《治中风诸急方第十九》：
附方……《经验后方》治中风及壅滞。……又方：解风热，疏积热……，炼蜜丸，如梧子大。……（元本较今本在“炼蜜”二字后少了一个“为”字）
卷三《治卒风喑不得语方第二十》：
又方：煮豉汁，……分三服之。（元本较今本在“分”字后少了一个“为”字，在“服”字后多了一个“之”字）
附方……又方：治中风不语，……纳入陈醋二橡斗子，……用生面为丸，……（元本前面的“二”字在今本中数字为“一”，后一字元本为带繁体“麦” 字偏旁的“面”字，而今本为“蜜”字）
《圣惠方》治风冷失声，咽喉不利。……（元本“风冷失”三字在今本中为“中风、以大”四字）
《治卒上气咳嗽方第二十三》：
刘禹锡《传信方》，李亚治一切嗽及上气者。……试之，信然。（元本中“然”字在今本中为一个“之”字）
《简要济众》……杨文蔚治痰嗽，……半夏四十九个汤洗十遍，捶破焙干。……（元本较今本多一个“干”字）
《治卒身面肿满方第二十四》：
又方：切商陆一升，以酒……（元本数字为“一”，今本数字为“二”）
又方：葶苈子十两，椒目……（元本数字为“十”，今本数字为“七”）
卷四《治卒大腹水病方第二十五》：
又方，鼠尾草，……肿满者，白椹树白皮一握……下少许红雪，服之也。（元本较今本多一个“也”字）
《外台秘要》，……又治，卒患肿满， ……（元本中的“治”字在今本中为一个“方”字）
《治卒心腹症坚方第二十六》：
又方，取柃木烧为灰，……柃直忍反。（元本中的“反”字在今本中为一个“切”字）
《治胸膈上痰诸方第二十八》：
又方，瓜蒂一两，小赤豆四两，…… （元本中的“小赤”两字在今本中为“赤小”两字）
《治卒胃反呕方第三十》：
《经验方》，治呕逆翻胃散。……（元本中的“翻”字在今本中为一个“反”字）
《治卒发黄胆诸黄病第三十一》：
又方，栀子十五枚，栝蒌子三枚，……下即自消也。（元本中的“下即”二字在今本中为“即下”两字）
附方……《食疗》云……用秦艽一大两，细锉……及治人皆得力极效。（元本中“力”字在今本中为一个“方”字）
《伤寒类要》……又方，治黄胆，……不可使妇人鸡犬见，…… 则眼中易散。……（元本在“眼中”两字后较今本少了一个“黄”字）
《治卒患腰胁痛诸方第三十二》：
又方，芫花，菊花等分，……以熨痛上，……（元本“熨”字在今本中为一个“处”字）
附方……崔元亮《海上方》，治腰脚冷风气。……呷之令尽，当下冷脓及恶物等， ……（在“冷脓”二字后元本的“及”字在今本中为一个“多”字）
《治虚损羸瘦不堪劳动方第三十三》：
附方，《圣惠方》枸杞子酒主补虚，长肌肉，……后即任性饮之，……（元本较今本前面多出“《圣惠方》”三字，后面的一个“性”字在今本中为一个“意”字）
《外台秘要》，补虚劳益髓……又云，治骨蒸。……（在“又”字后元本较今本多一个“云”字）
《治脾胃虚弱不能饮食方第三十四》：
又方，术二斤，曲一斤，……如梧子大，服二十丸，……（“服二十丸”中元本前一数字为“二”，今本为数字“三”）
卷五《治痈疽妒乳诸毒肿方第三十六》：
姚氏乳痈，大黄鼠屎湿者，……敷乳四边，痛止即愈，……。（元本前面一“屎”字在今本中为一个“粪”字，后面两字”止即“在今本中为“即止”两字）
姚方，若发肿至坚，……当上灸百壮，石子当碎出……有不及祸也。（元本在“不及祸”三字后较今本少一个“者”字）
灸肿令消法……又方，生参薄之散，头上核，…… （在“生参”二字后元本较今本多出三字，今本原缺）
又方，甘蕉根捣，涂此蕉子不中食。（今本“甘草”二字有误，应是“甘蕉”二字，元本还较今本多出两字，今本后两字缺）
《治肠痈肺痈方第三十七》（元本此篇内容直接从“葛氏，大人小儿卒得恶疮……”开始，一直到今本第三十九篇的内容结束，书中也未见今本第三十八、第三十九两篇的标题。即三十七至三十九这三篇不管标题或内容有没有全都归在第三十七这一篇的篇目下）
疮中突出恶肉者。……硫黄敷上，燥着唾和涂之。（在“涂”字后元本较今本多一个“之”字）
《千金方》治恶疮十年不瘥似癞者，烧地蛇蜕全者一条为末，猪脂和敷上。
《孙真人食忌》治卒得恶疮不识者，烧苦竹叶，和鸡子黄，敷。
《外台秘要》治鱼脐疮，其头白似肿，痛不可忍方。先以针刺疮上及四畔，作孔以白苣汁滴孔中，瘥。
(以上三条在“《集验方》，疗月蚀疮。……取涂疮上。”一句之后、在“《圣惠方》，治反花疮。……猪脂调敷之。”一句前（即在两句的中间），今本无此三句。此三条方在此元本中虽然印刷不清，但所幸内容在其它医书中可找到)
《治卒得癞皮毛变黑方第四十》：
又方，治大风，头面髭发脱落。……不过十度，良。三日一沐头，…… （在“良”字后元本数字为“三”，今本数字为“二”）
《治卒得虫鼠诸方第四十一后有瘰疬》：
葛氏，若疮多而孔小，……猪膏和敷，姚同。（元本较今本多出“姚同”两字，且“姚同”两字是黑圈白字，应指医藉的出处）
《治卒阴肿痛颓卵方第四十二》：
疗人阴生疮，脓出作臼方。……（元本较今本多一个“作”字）
又治阴下湿痒。吴茱萸一升，……（元本较今本多一个“痒”字）
又《千金翼方》。鳖甲一枚，烧令末之，…… （元本较今本多一个“之”字）
卷六《治目赤痛暗昧刺诸病方（第……》（元本标题尾较今本少了“第四十三”中的后三字）：
治目方，用黄连多矣。……众手捻为丸，如梧子……（在“梧”字后元本较今本少了一个“桐”字）
《经验后方》，治虚劳眼暗。……可夜读书。（元本“夜读”二字在今本中为“读夜”两字）
《治卒耳聋诸病方第四十七》：
《小品》，疗聤耳，出脓汁散方。……日再易，姚更加龙骨。（在“易”字后元本较今本多一个“姚”字，“姚”字为黑圈白字，应指医藉的出处）
《治面发秃身臭心鄙丑方第五十二》
疗人须鬓秃落，不生长方。……酒七升，合和器中。……（在“合”字后元本为一个“和”字，今本为一个“煮”字）
卷七《治为熊虎爪牙所伤毒痛方》、《治卒为犬所咬毒方》（元本两篇的标题较今本分别少了第五十三、第五十四这两个篇幅数字，可能因未定而空缺）
《治卒毒及狐溺棘所毒方第 十三》（今本标题为五十五，元本缺了后面三字中的第一个数字，后两个数字是“十三”，原因不明）
《治卒青蛙蝮虺众蛇所螫方第 十四》（今本标题为五十六，元本缺了后面三字中的第一个数字，后两个数字是“十四”，原因不明）：
葛氏，竹中青蜂螫人方。……兼疗众蛇虺毒之，神良。（在“兼”字后元本较今本多一个“疗”字）
又方，破乌鸡，热敷之。……此蛇绿色，喜绿树及竹上……（在“蛇”字前面元本较今本多一个“此”字）
徐玉，以药疗之。又方，捣地榆根，……（元本中的“以药疗之又方”六字在今本中为“治蛇毒方，用”五字）
《治蛇疮败蛇骨刺人入口绕身诸方第 十五》（今本标题为五十七，元本缺了后面三字中的第一个数字，后两个数字是“十五”，原因不明）
《治卒入山草禁辟众蛇药术方第 十六》（今本标题为五十八，元本缺了后面三字中的第一个数字，后两个数字是“十六”，原因不明。此篇仅存第一句的一部份，元本到此止）
网友评论