这是莫泊桑写的一篇著名短篇小说。讲述的是有个叫玛格洛瓦尔的老太太,她今年七十二岁,拥有一个农场。希柯老板有块地紧挨老婆婆的农场,早就对老婆婆的这份产业垂涎三尺,他曾二三十次试图把农场买下来,但都被玛格洛瓦尔老婆婆固执地拒绝。
老太太过着清贫的生活,热爱劳动,虽然干瘦,身体佝偻,但她精力充沛,不停不歇。希柯却等不住了,这个阴险狡诈的主有的是阴谋诡计。他找到老太太,提出一个方案。让她把农场卖给他,但仍然归她所有。只要她活着,他每个月给她送来三十个值一百苏的埃居。老太太说,那好处给了我,你图什么呀?希柯说:"仁慈的上帝让您活多久,您就在农场住多久,这里仍然是您的家。但您得到公证人那里去立个小小的字据,写明农场在你归天之后归我所有。而且我每个月要付您三十个埃居,这可是一笔纯收入呀。”
老婆婆面对诱惑,难免心动。最后他们经过讨价还价,希柯同意每个月付她五十个埃居。
三年过去了,老婆子身体仍然结结实实,似有魔法护身。她似乎一天也没见老,希柯真是大失所望。他觉得自己受骗了,倒了大霉。心里在想老太太怎么还不死。他绞尽脑汁,想办法,要找到老太太的软肋。
后来他想出办法,免费请老太太吃饭喝酒。由于葡萄酒味道很好,老婆婆不由自主喝了好几杯。希柯见她喜欢,就想送她一小桶。第二天,他专程送她一个箍着铁圈的小木桶,他说这是上等好酒,邀她品尝,他们每人喝了三杯。
四天后,希柯又来了,当他闻到老太太嘴里的酒气,不禁喜形于色,然后又邀她喝酒。
之后,当地有传闻,玛格洛瓦尔老婆婆经常一个人喝得酩酊大醉。有时在自家厨房,有时在附近的大路上,醉得不省人事。
希柯不再上她家了,并说:"她这个年纪染上这么个嗜好,真是不幸得很呐,她迟早会倒大霉的。"
果然老太太因为嗜酒的毛病,在第二年圣诞节快到来之际,喝得烂醉,摔倒在雪地里,冻死了。
希柯继承了农场,他对人说:"这个乡巴佬,要是她滴酒不沾的话,至少可以再活十年以上。"
网友评论