1973年帛书版《道德经》道经 第九章

原文：

㨁而盈之，不若其已。揣而兑之，不可长葆也。金玉盈室，莫之守也。贵富而骄，自遗咎也。功述身芮，天之道也。

意译：

手里拿的容器要装满水了，不如及时停止注水。

锤炼的金属锋芒毕露，锐利的势头却难以保持长久。金玉满堂，不会长久守持住。

富贵而又骄模的人，会给自己招来灾祸。功成名就之后自己便归隐离去，这才是符合天道的。