每次读完一本书，总想找人分享。但在这种忙碌的生活节奏里，觉得好难找到合适的对象聊。
诉诸笔端。从大学以来，也是越来越懒，连提笔写点文字的心情都没有了。
《包法利夫人》看的是中央编译出版社许渊冲老师翻译的版本，因为kindle上有不少翻译版本，看之前特地搜了一下中文哪个译本比较好。
看完《红楼梦》以后就开始想补各种大部头的名著。之前一直听到把包法利夫人和潘金莲放在一起比较。一开始是很想看看，到底是怎样的“淫荡”，等到看完，才发现其实包法利夫人很可悲。一开始我觉得淳朴的荣镇人，原来是那么的“人不为己天诛地灭”，有太多的人造成了她的悲剧。比如那个黑心的勒合，还有风流的罗多夫…
故事本身很简单，概括起来，也不过是一个受过贵族教育的乡下女艾玛，因为一次舞会感受到了富贵、大城市的感觉（“她的心也一样，一经富贵熏染，再也不肯褪色”），因此突然嫌弃起自己老实、没什么男子气概的丈夫夏尔·包法利来，开始诅咒婚姻，于是爱上了一个浪漫的实习生莱昂（很喜欢他们之间的一段对话：“你什么也不想”，他继续说，“时间就过去了。你一动不动，就可以神游你想看到的地方，你的思想和小说难分难解，不是亲身体会细节，就是追随故事的来龙去脉。思想和书中人打成一片，似乎是你穿了他们的衣服，在心惊肉跳一样。”——“说得对！说得对！”她说。——“你有没有碰到过这种情况，”莱昂接着说，“在书里看到似曾相识的念头、若远若近的形象，却表达了你最细腻的感情？”），但实习生太胆小，以为艾玛是一个冷若冰霜，坚守贞操的女子，心灰意冷之下去了卢昂。
而在一次农业展览会上，情场老手罗多夫就这么拿下了包法利夫人，艾玛也成了他的情妇（一开始艾玛也是拒绝的，但是抵不过罗多夫的花言巧语，在这里仿佛看到了危险关系里那个男人勾引坚持贞洁女人的场景）。包法利夫人的感情很炙热，最后竟然计划和罗多夫私奔，还因此偷偷开始转移丈夫的财产。然而罗多夫却觉得热情淡去，同时不愿意承担为此带来的花销，当然最关键的是，这样他还怎么继续寻欢作乐呢？最后在约定和艾玛私奔的日子他偷偷去找了旧情人，艾玛气得昏了过去，自此准备收心过日子。
而在一次去卢昂听戏的时候遇到之前腼腆、胆小的实习生莱昂，莱昂在风月场所的调教下，尽管他曾忘了包法利夫人，但他还是编造出各种情话来表述相思之情，就这样原本拒绝的包法利夫人又沦陷了，以学钢琴为名，骗了丈夫的钱，开始了和莱昂每周四的约会。由于艾玛热爱奢侈，很快钱就不够花了，她总是想给情人买这个买那个，而那个黑心的商人勒合看有机可趁，一次次骗她签一些票券、借据，最后利滚利要八千法郎，公务人员来抄家时，她丈夫才知道这件事，她在借钱无果之后，吞了砒霜一命呜呼，最后夏尔也死了。
归结来说，就是“肉体的七情六欲，对金钱的垂涎三尺，还有热情带来的伤感，全都混在一起，成了一种痛苦——而她不但不求解脱，反而越陷越深，自寻烦恼。”
实际上，整个围绕包法利夫人的故事基本就是这样，但福楼拜还写了很多荣镇里旅店老板，药剂师奥默先生的故事。最气愤的就是，包法利夫人服毒自杀后，勒合来吊唁时（我甚至觉得直接害死包法利夫人的就是他），还不痛不痒的说了一些风凉话，而药剂师看到夏尔的家毁了以后再也不理他，而那个艾玛谎称学钢琴的老师甚至在夏尔要死要活的时候来要课程费（明明艾玛根本没有去学钢琴），连他们家的女仆都在逃走时都拿走了包法利夫人几乎所有的衣服！……
说起来好气愤，虽然故事里更具有戏剧性，但谁说我们生活里就没有这样的人呢。我以前总觉得故事和生活很有差别，现在慢慢觉得，谁说不是一样的呢？
大概是因为年龄的问题，我觉得艾玛很多想法非常能够理解，比如下面的一些描写，偶承认我有时也真的会这么盼望呀……
1、书里讲的总是恋爱的故事，多情的男女，被逼的走投无路、在孤零零的亭子里晕倒的贵妇人，每到一个驿站都要遭受毒害的马车夫，每一页都疲于奔命的马匹，阴暗的树林，内心的骚动，发不完的誓言，剪不断的呜咽，流不尽的泪，亲不完的吻，月下的小船，林中的夜莺，情郎勇敢的像狮子，温柔的像羔羊，人品好得不能再好，衣着总是无懈可击，哭起来却又热泪盈眶。
2、一个男人难道不该和他恰恰相反，难道不该无所不知，多才多艺，领着你去品尝热情的力量、生活的三昧、人世的奥秘吗？可是这位老兄，什么都不知道，更不能教你知道，甚至自己根本不想知道……
3、至于艾玛，她并没有问过自己是否爱他。爱情对他来说，应该突然而来，光彩夺目，好像从天而降的暴风骤雨，横扫人生，震撼人心，像狂风扫落叶一般，把人的意志连根拔起，把心灵投入万丈深渊。
（小姑娘爱看韩剧不就是因为这样么……）
网友评论