英英释义：If something strikes you as being a particular thing, it gives you the impression of being that thing.
表示“给…印象”“让…觉得”。
strike someone as something/+adj.
sentence
1. 当我们想表达“我觉得…”时，除了用最常见的 I think… 外，就可以用 strike。
How did she strike you? （你觉得她怎么样？）
It strikes me as odd.（我觉得很奇怪。）
He struck me as a very serious but friendly person. （他让我感觉他是一个十分严肃但友好的人。）
2. That Jack Ma encourages newlyweds to follow “669” and have more kids strikes many as vulgar and offensive.
3. Ms Wojcicki, in contrast, strikes even some critics as the “good CEO” of the social-media giants, the one with a soul.
4. Google's and Facebook's tools for targeting users strike advertisers as a more efficient, scalable way to reach specific audiences.
practice
调查结果让许多人难以置信。
The investigation result struck many as unbelievable.
参考翻译：The findings of the survey strike many as unconvincing.
网友评论