美文网首页读书诗友会
泰戈尔诗选—纸船 英文版

泰戈尔诗选—纸船 英文版

作者: 学坝 | 来源:发表于2023-04-11 22:10 被阅读0次

Paper Boats

Day by day I float my paper boats one into the sky and see the little clouds

by one down the running stream. setting their white bulging sails

In big black letters I write my name on I know not what playmate of mine in

them and the name of the village where the sky sends them down the air to race

I live. with my boats!

I hope that someone in some strange When night comes I bury my face in

land will find them and know who I am my arms and dream that my paper boats

I load my little boats with shiuli flowers float on and on under the midnight

from our garden, and hope that these stars.

blooms of the dawn will be carried The fairies of sleep are sailing in them

safely to land in the night. and the lading is their baskets full of

I launch my paper boats and look up dreams.

首页有 纸船 中文版

明天更新:泰戈尔诗选—我的歌 中文版

记得来看哦!

相关文章

  • 纸船——泰戈尔

    我每天把纸船一个个放在急流的溪中。 我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。 我希望住在异地的人会得到这纸船, ...

  • 泰戈尔-纸船

    Paper boats 纸船 Day by day I float my paper boats one by o...

  • 纸船,泰戈尔

    我让纸船出航,仰望天空,看见小小的云朵正张着鼓满风的白帆。 我不知道天上有什么我的玩伴,将它们顺着空气放下来,同...

  • 泰戈尔《纸船》·冰心《纸船》

    郑振铎在1923年译出了自己喜欢的泰戈尔诗集中的部分诗歌,因此, 国语版《新月集》问世了。他在译出的《新月集》中讲...

  • 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 ——《泰戈尔诗选》读后感

    《泰戈尔诗选》读后感读完《泰戈尔诗选》后,我思绪万千。是的,泰戈尔的诗总是那么丰富,那么韵味和思想,那么自然和博爱...

  • 新月是大地的孩子,孩子是落凡的新月

    6月6日读书笔记 读书内容:《泰戈尔诗选•新月集》(泰戈尔著) 收拾屋子的时候,翻出一本《泰戈尔诗选》,忘了什么时...

  • 泰戈尔诗选

    在世界的谒见里,一根朴素的草叶,和阳光与夜半的星辰,坐在同一条毡褥上。 我的诗歌,也这样地和云彩与森林的音乐,在世...

  • 泰戈尔诗选

    出自泰戈尔的《飞鸟集》,又被“致愈”了啊。

  • 《泰戈尔诗选》

    有时候爱情不是因为看到了才相信,而是因为相信才看得到。 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 眼睛为她下着雨...

  • 泰戈尔诗选

    你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

网友评论

    本文标题:泰戈尔诗选—纸船 英文版

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jplnddtx.html