特别喜欢一部外国经典名著《简爱》又特别想看原著
奈何英语目前不过关
就选择了听简写版的英文简爱
大概反复听了不下于一百遍吧
终于有一天我去挑战原著了
听了原著才知道
简写版有太多的以偏概全了
如果是单纯的练习英语听力
简写版的名著是个不错的选择
如果想要摄入一本书的精华
更好的与作者交流
那一定是要看原著的
这样才会对全书有整体的把握
人物形象和故事情节都会更饱满和完整
通过听英语简写版和原著的对比
我想到了这两年流行的听书
如果只是单纯的娱乐消遣或者扩大知识边界
那听书是很好利用碎片化时间的有效方式
如果想要纳入自己的知识体系
内化成自己认知的一部分
一定要亲自去读
好书甚至要读上多遍
否则只是听书
有可能会错过一本对自己有提升的好书
为什么会错过呢
因为听书稿是经过重新对原著的改编
是不完整的
是根据自己的经验和认知拆除出来的
读好书
求甚解
要亲自读起来
2020-01-28 2020-01-28 星期二 一、亿万富翁制造机分享 早上起床照镜子，看着自己的眼睛：美女，...
C 还是 Rust：选择哪个用于硬件抽象编程 C 还是 Rust：选择哪个用于硬件抽象编程 2020-01-28 ...
10.15.3 正式版Mac App Store原版系统2020-01-28 发布独立服务器下载地址 (支持迅雷等...
title: 《计算机网络》笔记-第2章应用层date: 2020-01-28 14:31:18 [TOC] 0....
高艳峰 信阳 网络中级九期 坚持分享第666天 2020-01-28 连日来，随着对"新冠肺"的认识及就诊...
2020-01-28 星期二 大年初四 阴天 ❤感恩自己创造的不可思议的今天。【成就日记】 早上起床后，想去盒马超...
2020-01-28 扬州市方圆建筑工程有限公司 377期利他2组 【日精进打卡第652天】 【知～默诵】 《六项...
2020-01-28 姓名 ：李宏清（单位）扬州市方圆建筑工程有限公司 哈尔滨363期反省二组 【日精进打卡第65...
2020-01-28 姓名：何秋兵《六项精进》打卡 ，01月28日 公司：扬州市方圆建筑工程有限公司 第349期 ...
【转载】医学原创故事会2020-01-28新型冠状病毒来势汹汹，我们该如何做好预防措施呢？ 第一，戴口罩最重要，我...
本文标题：2020-01-28
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jpwpthtx.html
网友评论