美文网首页
2023-06-04 泉台俗语对比

2023-06-04 泉台俗语对比

作者: 胜果铺子 | 来源:发表于2023-06-03 16:21 被阅读0次

泉州

看戏呣识戏文,看仔大气那pûn。

“呣识”[m-pat]:不懂得。“仔”[a-]、“那”[na-]:语气助词。看戏如果不懂得戏文,等于白来一趟。

台湾

m̄知 戲文 大氣掠teh pûn

冷笑m̄-bat戲劇ê人。

说法很近似。可见戏文需要懂。梨园戏本来就没那么浅白。

相关文章

  • 2018-04-14

    此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗

  • 古风 · 寒衣节教子忆亲

    泉台青烟近黄昏, 寒衣轻焚照泪痕。 敬把祖讳书黄纸, 也教稚子忆亲尊。 注释: 1、泉台:代指阴间、墓穴。 2:祖...

  • 没有对比就没有伤害

    有句俗语“人比人气死人,货比货得扔。”意思是人和人真的不能比较,有对比就有伤害。 最近我就在不停地对比中,把自己伤...

  • 孝心怎寄泉台府

    清明思母 诗•吴宝珍(轻风拂柳) 旖旎风光不觉新, 愁肠万结念娘亲。 孝心怎寄泉台府? 遥望家乡泪湿巾。

  • 有诗为赞

    那天看某茶发的朋友圈,提到马亲王的万能第三句是“此去泉台招旧部”,并po了一首“月黑雁飞高,单于夜遁逃。泉台招旧部...

  • 俗语

    是灰热其土。鼓丢子摣摣还是高,尿盆子刷刷还是骚。

  • 俗语

    端起碗吃肉,放下筷子骂娘

  • 俗语

    挨着勤的没懒得 矮子面前不说短话 按下葫芦起来瓢 八抬大轿请不去 八字没一撇 拔根汗毛比腰粗 白披一张人皮 半斤对...

  • 俗语

    俗语说,“三下五除二”其实是一句珠算口诀,这里面的除其实是减去二的意思。 以前我也搞不懂,闹出笑话来。 还有“二一...

  • 俗语

    男孩的故事并不伟大 甚至可以说是渺小 或许根本没有故事 可是他却想用余生 慢慢倾诉给女孩 或者为她制造 一个动人...

网友评论

      本文标题:2023-06-04 泉台俗语对比

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jrdvedtx.html