美文网首页编辑部
别被骗了,校对才不是那样

别被骗了,校对才不是那样

作者: 蓝呀 | 来源:发表于2019-01-04 19:16 被阅读6次

    做编辑校对是基础,你先去做校对吧。我点点头,开始了我的校对生涯。

    想象中,校对就是修改错字错词,保证句子通顺而已,读了十多年书了,总不至于这么没有技术含量的工作都做不好吧?呵呵,打脸来得简直不要太快!

    在我这边过了一遍两遍的稿子到了师父手里,瞬间多了无数的圈圈点点,多字漏字没改出来就算了,把人家对的地方改得面目全非是什么意思?

    我委屈巴巴地辩驳:“可是,那些地方和平时的阅读习惯不一样啊。”

    “谁给你的自信让你觉得你的阅读习惯就是校对标准?”

    师父的一句话直接把我打懵了,如果我的阅读习惯不能作为我修改错误的标准,那我该怎么改?两个月的时间纠结,除了更多的修改错误之外,我什么也没得到。哦,老板发的工资不算。

    在我欲哭无泪,几乎要崩溃的时候,师父把我叫到身边,一字一句地分析给我听什么是对的,什么是错的,什么地方该怎么改,什么地方该保持作者的风格习惯。

    一周的时间就在我一边激动自己的成长,一边悲愤自己的无知的情况下悄悄结束了。我不记得那个周末是怎么过来的,但周一早上从床上爬起来的时候,只觉得全身酸疼,大概是昨晚和文字的大战太激烈了。

    戏剧性的是仅仅在接下来的“梦幻一周”里,我的修改结果让师父非常满意,然后又沦落回原来满屏错误的境地。

    这究竟是怎么回事呢?该不会那“梦幻一周”真的是我在做梦吧?我一边泪流满面,一边晕晕乎乎继续和错字纠缠。

    你问我现在怎么样了?也许下一秒师父就到达战场,“你这个地方怎么又错了!”你觉得呢?

    不过,现在有多凄惨,看到某篇文章直戳心窝的时候,就会有多激动。

    我一直相信,每一个文字都是小精灵,带领你进入一个幻想的世界,也把一个人的内心打开给你看,而每一次阅读都是与一个灵魂的碰撞,与一个智者的深谈。

    你想要快乐,有无数的段子和笑话,你想要幸福,有不一样的人生不一样的感触,你觉得孤独,有人陪你寂寞伤怀,你觉得无望,有人给你温暖支持......

    而在每一次的校对里,在每一次文字的陪伴里,你会看到错误的搭配,然后感慨意外的惊喜,听到漏掉的字在尖叫,你不爱我了吗?为什么丢下我!然后在各种各样的错误中脑补出一场文字与作者的爱恨情仇,自己与文字的同仇敌忾,也许还能来一出感动自己的神助攻,似乎一下子枯燥的校对变成了跌宕起伏的江湖,仗剑天涯,潇洒自如。

    而在终于完成了校对工作,完成了一系列出版流程,一本书完美地出现在你的手里的时候,吾家有儿初长成的骄傲、自豪、激动,大概只有准爸爸脸上的傻笑能媲美了。

    你想象中的校对是什么样子的呢?从别人那里听来的版本吓坏你了吗?别被骗了,校对才不是你想象的那样!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:别被骗了,校对才不是那样

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jssfrqtx.html