美文网首页
《借来的时间》后续

《借来的时间》后续

作者: 空雁 | 来源:发表于2022-03-08 08:34 被阅读0次

距离上一次看完《借来的时间》已经一个多星期,一本书的悲剧力量是强大的,我虽已走出保罗•莫奈的世界,但仍然想要继续窥探他的故事。

而看完它的第二天我就去网上寻找了他的最后一本自传《成人之道:半生纪实》。我已做好再次购买影印本的准备,然而我连它的影子都没有找到——你不得不承认,国内根本没有译本!沮丧、不甘、难以置信……我被太多趋于负面的情绪淹没,一旦想到不能再次看到保罗,那种乐观和不向疾病低头的勇敢,我竟然有一丝揪心。

冷静过后,我很快想到了一个人——白先勇老师。我是从他的《树犹如此》中知道保罗的,并且在《借来的时间》的序中同时知道,这本书是白先勇向译者杨月荪推荐的。可以说,没有白先勇,我们就没有机会认识保罗和罗杰。

那么怎么联系到他呢?我发现有很多人百度这个问题,最好的答案也是几年前一位网友提供的一家出版社的地址,他们会帮助联系白。这些都不靠谱。后来,我想到可以通过微博找到白先勇,当然找是找到了,不过他老人家如今年纪渐长,想必不会亲自管理微博账号。不过,我仍抱着一点点希望将自己的诉求告诉他。

其实,这个故事如果励志一点,我应该去自学英语,然后自己翻译才对。

关闭微博后,我又去了豆瓣,不得不说如今互联网真的好强大。通过网友,我找到了保罗和罗杰的海外网址,那应该是保罗建立的艾滋病患者基金会,我还在上面看到了这对情侣的照片!是出乎意料的收获,算是抚慰了我的“心灵创伤”吧。

相关文章

  • 借来的时间

    这一天似乎穿越了,25号00:15从浦东国际机场出发,到达目的地厄瓜多尔项目部时是25号20:30,看似用了20个...

  • 借来的

  • 这段时间是借来的,请珍惜!

    这个春节因为疫情,很多人自愿或者是被迫的留在了家里,甚至不能走亲访友,很多人都觉得很无聊。 但是你只要想一想在工作...

  • “新移民”的故事——《出梁庄记》

    读完《中国在梁庄》之后不久,就借来了它的后续——《出梁庄记》。前者讲述饱受冲击的乡村现状,作者梁鸿回到梁庄,落笔写...

  • 作画

    作画 借来的纸,借来的笔 借来的风景,和你。

  • 勿忘,勿念

    前几天闺蜜推荐看“最好的我们”,一个周末在家把现在出的所有剧集看了一遍,最后还是觉得没有尽兴,借来小说继续看后续,...

  • 从时间那里借来的一生

    自己说 自己拥有什么,想要有什么 房产吗?奥迪A3吗?还是一辆摩托或者一辆DH山地车;还是一副凹凸的身材加一张绝世...

  • 借来的皮囊

    从朋友那里借来了蔡崇达的《皮囊》一书,之前在书店看到过,没买。在知乎上看推荐说不错,于是巴巴地借来看看。 怎么说自...

  • 借来的时光

    七月半,晚上出去散步,在墙角路边,到处都有烧纸钱、点香,遥祭已逝亲人朋友的情况。夜显得格外的黑,风凉凉的吹着,浑身...

  • 借来的欢愉

    我这一生最美好的时光,便是遇见你。只一眼,便牢记心灵,无法忘却。 然而对于你来说,我不过是你生命里匆匆的过客,过之...

网友评论

      本文标题:《借来的时间》后续

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jtxtdrtx.html