Adam's Apple

Adam’s apple

中文意思：喉结

笑记：亚当的苹果

例句-1：

Look at that guy. He has such a big Adam’s

apple.

看看那个人，他的喉结可真大呀！

例句-2：

The term "Adam's Apple" is derived from the forbidden fruit in the biblical account of the lives of Adam and Eve.

“亚当的苹果”的说法来源于圣经中有关亚当和夏娃生活中的禁果。

开始笑记：

根据《圣经》记载，上帝创造完了天地万物以后，创造了一个男人，亚当，后又造了一个女人，夏娃。开始，亚当和夏娃快乐地生活在上帝的伊甸园里。他们赤裸着身体，不知道害羞。上帝对他们说：你们可以吃任何树上的果子，但是，就是不能吃智慧树上的果。有一天上帝不在伊甸园一条蛇来到亚当和夏娃的旁边，蛇引诱亚当说：看见那棵树上的果了吗？那是智慧果，你们吃了就可以和上帝一样知道一切。亚当经不过诱惑就吃了智慧树上的果子。上帝知道后，惩罚了亚当和夏娃，让他们离开了伊甸园，同时也惩罚蛇让它们永远在地上爬行。

从这个故事中可以了解到，亚当和夏娃在蛇的引诱下偷吃了智慧果，那么，我们想象一下，当亚当吃果的时候，果子下咽到了喉部，就形成了人的喉结，所以，人的喉结就称为：亚当的苹果。亚当的英语是：Adam;苹果是：Apple。“亚当的苹果”=Adam’s Apple=人的喉结。

速记测试：What’s the English word for“喉结”?用英语怎么说“喉结”?

请你立刻说出：Adam's Apple (亚当的苹果）