幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内？漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
译注：
幽栖(qī)地僻经过少，老病人扶再拜难。
我栖身的这地方过于偏僻，很少有人来，我年老多病，需要搀扶难以多拜，请您担待。
幽栖：独居。经过：这里指来访的人。人扶：由人搀扶。再：二次。此句表客气尊重。
岂有文章惊海内？漫劳车马驻江干。
我老朽之人哪有名动天下的文章，你远来看我，车马停在江边，让我感谢又感慨。
文章：这里指诗歌，杜诗中习用。漫劳：劳驾您。江干：江边，杜甫住处。
竟日淹留佳客坐，百年粗粝(lì)腐儒(rú)餐。
尊贵的你屈尊停留这破草房整日，让我很不自在，只能用粗茶淡饭招待你，我这腐儒没钱没能耐。
竟日：全天。淹留：停留。佳客：尊贵的客人。百年：犹言终身，一生。粗粝：即糙米。这里是形容茶饭的粗劣。腐儒：迂腐寒酸的儒生，作者常用自指。
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
你要是真的不嫌这野外没有好酒好菜，以后高兴时还可以来看看我的小园里芍药花开。
野外：郊外，指自己住处。供给：茶点酒菜。乘兴：有兴致。药栏：药圃栏杆。这里借指药圃中的花药。
幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。 岂有文章惊海内？漫劳车马驻江干。 竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。 不嫌野外无供...
【唐】杜甫 幽栖地僻经过少， 老病人扶再拜难。 岂有文章惊海内？ 漫劳车马驻江干。 竟日淹留佳客坐， 百年粗粝腐儒...
七律.步韵杜甫《客至》 文/诗者如斯夫 家山家水皆乡味，难往宾鸿日日来。 花好不曾缘客伴，月圆今传意君开。 身躯市...
《杜甫传》冯至
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客少，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔...
客至 杜甫 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅...
请客宾不至，是最揪心的事。 本来请客就是提前约定的事情，临时有事不能参加是主观个人因素。主人盛情邀请，自己私事没有...
《客至》 唐.杜甫 舍 南 舍 北 皆 春 水，但 见 群 鸥 日 日 来。 仄 平 仄 仄 平 平 仄 仄 ...
无利不商情有原，人为财束终难全。 世人处处求利益，利趋利往利熏心。 浮华百代成过客，万古留名向苍生。 吾心高悬一明...
客至 唐代：杜甫 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧...
本文标题：宾至——杜甫
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/juwokctx.html
网友评论